tIm¡¯: Ipä]{X¯n Xm³ ]pcpj\msW¶v FgpXnb t]meokn\pw AUnjW ]»nIv t{]mknIyq«À¡pw FXnsc am\\jvS¯n\p tIkv sImSp¡psa¶v AXveäv ]n¦n {]amWnIv. t]meokv hfsc ]£]mX]cambmWv BZyw apX Xt¶mSp s]cpamdnbsX¶pw ]n¦n ]dªp. ]n¦n {]amWnIv ]pcpj\msW¶ saUn¡Â dnt¸mÀ«v h¶Xns\¯pSÀ¶v ]n¦ns¡Xntc t]meokv am\`wK¯n\pw h©\bv¡pw tIskSp¯ncp¶p. saUn¡Â t_mÀUnsâ dnt¸mÀ«v klnXamWv t]meokv ]n¦ns¡Xntc tIkv \S¡p¶ _ckXv tImSXnbn Ipä]{Xw kaÀ¸n¨Xv.F¶m ]n¦n ]qÀWambn ]pcpj\msW¶v ]dbm\mInsöpw Nne tlmÀtam¬ hyXnbm\§Ä aqew ]pcpjkz`mhw ImWn¡p¶ kv{Xosb¶p am{Xta ]dbm\mIqsh¶mWv tUmIvSÀamcS¡apÅ ]e hnZKv[cpsSbpw A`n{]mbw.