I®qÀ: ]¿mhqÀ Nnämcn tImf\nbnse¯nbXp amthmbnÌpIÄ Xs¶sb¶v t]meokv ØncoIcn¨p. kmbp[ hn¹h¯n\p XbmdmIm³ Blzm\w sNbvXv ChÀ eLptcJIÄ hnXcWw sNbvXncp¶p. ]©naL« kanXn F¶ t]cnemWv eLptcJIÄ hnXcWw sNbvXXv. XWvSÀ t_mÄ«v Iam³tUm kwLw DS³ I®qcnte¡v sXc¨n hym]n¸n¡pw.tIcfmXnÀ¯nbnse IÀWmSIh\¯n X¼Sn¨ncn¡p¶ amthmbnÌv _ÔapÅ Xo{hhmZnIfpsS e£yw t]meokv tÌj\pIfS¡apÅ X{´{][m\amb Øe§fmsW¶ kqN\Isf¯pSÀ¶p t]meokv \nco£Ww IqSpX iàam¡nbncp¶p. h\mXnÀ¯nIfnepw tImf\nIfnepw sXc¨n XpScpIbmWv. sNdp]pg Im\whb taJebnse tImf\nIfn CâenPâvkv hnwKpw kvs]jÂ{_m©pw C¶se ]cntim[\IÄ \S¯n. Cu taJebnse tImf\nIÄ DÄs¸Sp¶ Øe§fn t]meokv ]t{SmfnwKpw GÀs¸Sp¯n. Xo{hhmZnkwL¯n aebmfnIfpsWvS¶p hyàambtXmsS tIcf¯nse Nne kwLS\Ifpw \nco£W¯nemWv.