Home  |  Editorial  |  Leader Page Article  |  Local News  |  Kerala  |  National  |  International  |  Business  |  Sports  |  Obituary  |  NRI News  |  Big Screen  |  Health




aq¬tI¡nsâ IY

Pn. Fkv. D®n¡rjvW³, h©nbqÀ, Xncph\´]pcw

A¶s¯ ¢mkn D¸n«p hdp¯ sNdp]bdpambmWv ]ß³ amsj¯nbXv. At±lw AXp \aps¡ms¡ IptdsÈ sImdn¡m³ X¶p. \à ckapWvSv. amjv tNmZn¨p: ""sNdp]bÀ hdp¯Xv F§s\bpWvSv?''

""D{K³, amtj''þR§sfms¡ ]dªp.

""]sWvSms¡ sNdp]bdpw h³]bdpw Dgp¶psams¡ th\¡me¯p ]mS§fn hym]Iambn Irjn sNbvXncp¶p. C¶v Ahsbms¡ GXmWvSv ]qÀWambn CÃmXmb a«mWv.

]bdpw Acnbpan«p thhn¨pWvSm¡nb Iªnbm R§Ä cm{Xn IpSn¨ncp¶Xv. F´m Dincmbncp¶p B Iªn IpSn¨mÂ, Nnet¸mÄ tX§m¸mepw tNÀ¡pw. C¶v sNdp]bdpw h³]bdpw Dgp¶psams¡ ]WvSs¯t¸mse Bcpw D]tbmKn¡p¶nÃ'' þ amjv hyàam¡n.
""amtj Cu sNdp]bÀ FhnS¯pImc\m?'' þ A¼p tNmZn¨p

""Ip«nItf sNdp]bÀ Cw¥ojn {Ko³ {Kmsa¶v Adnbs¸Sp¶p, kky\maw hnKv\m tdUntbä. Ct´m_À½bmWv CXnsâ P·tZiambn IcpXs¸Sp¶Xv. `mcX¯n sNdp]bdnsâ ]pcmX\ AhinjvS§Ä IsWvSSp¯n«pWvSv. 4500 hÀjw hsc ]g¡apÅXmWv Cu AhinjvS§Ä. C´ybn cmPØm\mWv sNdp]bÀ DXv]mZ\¯n H¶maXv. almcmjv{S, B{Ô, KpPdm¯v, _nlmÀ, IÀWmSI, Xangv\mSv F¶nh ]pdsIbpWvSv. temIs¯ DXv¸mZ\w t\m¡nbm C´y, _À½, Xmbve³Uv, Ct´mt\jy F¶nhbmWv apJyw'' þ amjv ]dªp.

""CXp ]bdphÀKhnfbmbXn\m thcpaqeI§Ä ImWntà amtj, Ah ss\{SP³ kw`cn¡m³ klmbn¡p¶pWvSmhpw AtÃ?'' þ a©p tNmZn¨p.

amjv adp]Sn ]dªp þ ""icnbmWv sNdp]bdpw aäp ]bdphÀK§fpw a®nse ss\{SPsâ Awiw Iq«pw. sNSnIfpsS hfÀ¨bv¡pw ]¨¸n\psams¡ ss\{SP³ AXymhiyamWv. ]WvSv sX§n³tXm¸nepw ac¨o\n hnfbnepsams¡ sNdp]bÀ CShnfbmbn hfÀ¯nbncp¶p. Ah ]bÀ Xcp¶tXmsSm¸w a®nse hf¡qdv Iq«psa¶Xn\m IÀjIÀ¡v Cc«n KpWapWvSmbn. 3 amkt¯mfamWv sNdp]bdnsâ hnfssZÀLyw. CXp hnfshSp¯tijw sNSn Imen¯oäbmbn D]tbmKn¡mw.''

""amwky¯nsâ \à tiJcatà amtj Cu sNdp]bÀ? R§fpsS ameXn So¨À Ft¸mgpw ]dbmdpWvSv hfcp¶ Ip«nIÄ ]bdphÀK§Ä Ign¡Wsa¶v'' þ \hmkv ]dªp.

amjv XpSÀ¶p þ ""icnbm \hmkv ]dªXv \à KpWapÅ `£Wam sNdp]bdpw aäp ]bdp hÀK§fpw ]e hn`h§Ä CXp]tbmKn¨pWvSm¡p¶pWvSv. ckapÅ Hcp Imcyw ]dbmw. Ct´mt\jybn \½psS ]bdpIªn¡p kam\amb Hcp IªnbpWvSm¡p¶pWvSv, t]cv "I¡m§v lnPmhp; sNdp]bÀ, Acn, tX§m¸mev, C©n, sX§n³ iÀ¡c F¶nh thhn¨mWv CXpWvSm¡pI. ssN\bnepw tlmt¦m§nepsams¡ sFkv{Iow DWvSm¡m³hsc sNdp]bÀ D]tbmKn¡p¶p. 100 {Kmw sNdp]bdn 23.86 {Kmw t{]m«o\mWv DÅXv. IqSmsX hnäman³ kn, ImÕyw, aáojyw, t^mkv^dkv, s]m«mkyw, tkmUnbw F¶nhbpw.

""amtj, sNdp]bÀ ]cn¸m Fsâ t^hdnäv, AXv Hgn¨m Rm³ tNmdv Ign¡p¶Xv, km¼mdnt\¡mÄ F\n¡p {]nbw AXm'' þ _mep Xsâ ]cn¸p{]nbw hyàam¡n.

""sImÅmw, ]cn¸v {]nbw \ÃXpXs¶, C\n Hcp IYbmbmtem? Hcp sNdp]bÀ hn`h¯nsâ IYbm. hn`h¯nsâ t]cv "aq¬ tI¡v' No\À Nm§v F¶ tZhXtbmSpÅ `ànkqNIambn DWvSm¡p¶Xm CXv. sNdp]bdpw amhpw ap«bpsams¡ D]tbmKn¨m CXpWvSm¡pI. C\n IY ]dbmw. ]WvSv Nm§v F¶ bphXnbpw `À¯mhv lpbnbpw kzÀK¯n IgnbpIbmbncp¶p. Hcn¡Â tZth{µsâ ]¯p ]p{X·mÀ ]¯v kqcy·mcmbn amdn. henb IpkrXn¡mcmbncp¶p Cu ]p{X·mÀ.

`qanbmIs« ]¯p kqcy³amcpsS NqtSäv hcWvSpW§n. PohPme§Ä shÅw IpSn¡m³t]mepw In«msX Ns¯mSp§m³ XpS§n. tZth{µ³ a¡tfmSv hn{Inb \nÀ¯m³ Bhiys¸«p. ]s£ AhÀ hg§nbnÃ. At±lw Nm§nsâ klmbw tXSn. \à As¼bv¯pImcnbmb Nm§v ]¯n H³]Xp kqcy³amscbpw As¼bvXp sIm¶p. Hcp kqcys\ shdpsXhn«p. CXv tZth{µ\v CjvSs¸«nÃ. At±lw Nm§ns\ NXn¨v `qanbnte¡b¨p. `qanbnse¯nbXpw NncRvPohnbmbn Ignbm\pÅ tijn AhÀ¡p \jvSs¸«p. CXdnª lqbn temI§fnseÃmw k©cn¨v NncRvPohnbmIm\pÅ acp¶n\mbn Xncªp. HSphn Hcp a{´hmZn Hcp KpfnI \ÂIn.

HcmÄ KpfnIbn ]IpXntb Ign¡mhq. A{Xbpw aXn, AbmÄ NncRvPohnbmIpw. lqbn KpfnI ho«n sImWvSph¨p. ]ns¶ ]pdt¯¡p t]mbn. `À¯mhv t]mbXpw Nm§v KpfnIsbSp¯p. ]ns¶ AXp apgpht\ hngp§n. a{´hmZn ]IpXntb Ign¡mhq F¶v ap¶dnbn¸p \ÂInbXv AhÀ Adnªncp¶nÃ. KpfnI Ign¨Xpw Nm§v BImit¯¡p t]mbn. HSphn AhÄ N{µ\nse¯n. B Nm§nsâ HmÀ½bv¡mWp No\À aq¬ tI¡pWvSm¡p¶Xv'' þ amjv ]dªp \nÀ¯n.



KmUvKn t]mbn IkvXqcncwK³ h¶p

Ipsd \mÄ \oWvS A\nÝnXXz¯n\v hncmaan«psImWvSv tI{µKh¬saâv KmUvKn I½nän dnt¸mÀ«v XÅn. IkvXqcncwK³ I½nän dnt¸mÀ«nsâ ASnØm\¯nemIpw C\n ]ÝnaL«w kwc£n¡p¶Xn\pÅ \S]SnIÄ. ]ÝnaL«§fnse ]cnØnXn kwc£W¯n\v KmUvKn I½nän dnt¸mÀ«Ã,
Read More...

cmtP{µsâ Irjnt¯m«¯nse¯q, k½n{iIrjn A\p`hn¨dnbq...

aÕys¯mgnemfnIÄ ao³]nSp¯w Ignªph¶m ]ns¶ hn{ia¯nemWv. Bg¡Sen cm{Xn ao³ tXSnt¸mbn, ao³ In«nbmepw Csænepw ao³]nSp¯¡mÀ¡v ]I hn{ia t\camWv. NneÀ hn{iakab¯v heIÄ Xp¶pw. sNdpXpw hepXpamb aÕy_Ô\ lmÀ_dpIfnepw IS¸pd¯pw....
Read More...

]q¨IfpsS ]cnNcWw

X\Xmb imcocnI kz`mh {]tXyIXIÄ DÅ ]q¨IÄ¡v {]tXyI ]cnNcWw BhiyamWv. cWvSpamkw {]mbamb ]q¨¡pªp§sf hm§mw. Cu kabwhsc XŸq¨bpsS IqsSbmbncn¡pw Ch IgnbpI. tcmKe£W§Ä CÃm¯ DuÀPkzeXtbmsS Ifn¡p¶ Pm{KXbpÅ ]q¨¡pªp§sf sXcsªSp¡mw.
Read More...

DZym\¯nse ^bÀ^vfmjv

Hät\m«¯n\p Xs¶ BcpsSbpw {i² ]nSn¨p]äp¶, Bcpw IuXpIt¯msS CjvSs¸Sp¶ Hcp DZym\kkywþAXmWv Aánkv^pcWw F¶ AÀYw tZymXn¸n¡p¶ ^bÀ ^vfmjv sNSn. Cu sNSntbmSv s]s«¶v Hcp Hma\¯w tXm¶m³ F´mWv ImcWw F¶p tNmZn¨mÂ...
Read More...

X¡mfn C\§fpw IrjncoXnbpw

sXt¡ Atacn¡bnse s]dphmWv X¡mfnbpsS P·tZiw. ]mhs¸«hsâ Hmd©v F¶dnbs¸Sp¶p. tIcf¯n [mcmfw D]tbmKn¡s¸Sp¶psWvS¦nepw Irjn IpdhmWv. F¶m ASp¡ft¯m«¯n\pÅ Irjn¡v hfsc A\ptbmPyamWv.
Read More...

tPmjnbpsS kz´w ssa Hm¬ dw_q«m³

am§bpw N¡bpw t]cbv¡bpw BªnenhnfbpsaÃmw ]ndtIm«pt]mbn. dw_q«m\pw amwtKmÌo\pw ]pemkm\psams¡bmWv C¶p aebmfnIfpsS ho«p]d¼pIsf a[pcn¸n¡p¶Xv. dw_q«m\v C{Xtbsd P\{]oXnbpsWvS¦n F´psImWvSp dw_q«m³ Irjn Hcp hcpam\ amÀKam¡n¡qSm
Read More...

^n©pIÄ apX a¡mhv hsc, ]£ntiJc¯n hnkvabsamcp¡n cRvPnXv

tPmenbpsS Bbmkhpw am\knI k½À±§fpw Ipdbv¡phm³ ]£nIsf hfÀ¯p¶hcpw ]£nt{]anIfpw C¶p \nch[nbmWv. hyXykvXXbpÅ ]£nbn\§Ä BhiyapÅhÀ¡v Ah \ÂIm³ kZm XXv]c\mWv tIm«bw PnÃbnse ]membv¡Sp¯v Ing]dbmdpÅ hmghnf ho«n cRvPnXv.
Read More...

k_vknUn kzmX{´yw C´ybpsS Bhiyw

`£ykpc£bv¡pthWvSn IqSpX [m\yw kw`cn¡p¶Xn\pw sNdpInS IÀjIÀ¡v k_v knUn \ÂIp¶Xn\papÅ kzmX{´yamWv C´ybpsS Bhiyw. CXv temI hym]mc kwLS\bpsS ]cntim[\m ]cn[nbn \n¶v amäWw. 73 Zie£w S¬ `£y[m\yamWv Cu hÀjw Kh¬ saânsâ IcpXÂ
Read More...

hÀWhnkvabambv X¯IÄ

hÀW¸In«nsâbpw Infns¡m©epIfpsSbpw Ifn¡q«pIfpsSbpw temIamWv X¯IfptSXv. X¯¨pWvSpw, hnc hn\ymkhpw, A\pIcW tijnbpw a\pjyt\mSpÅ ASp¸hpsams¡ X¯Isf aäv Ae¦mc¸£nIfn \n¶p hyXykvXam¡p¶p. ap¶pdne[nIw C\w X¯IÄ Cu IpSpw_¯nepWvSv.
Read More...

ImenIfpsS BtcmKy¯n\v [mXpehW an{inXw

t{Imanbw [mXp¡Ä DuÀP¯nsâ DdhnSamb ¥qt¡mkv ]N\{]{Inbsbbpw BKncWs¯bpw XzcnXs¸Sp¯p¶p. kn¦v [mXp¡Ä imcocnIhfÀ¨, ImepIfpsS BtcmKyw F¶nh Im¯pkq£n¡p¶tXmsSm¸w Imf¡pªp§fn hrjvWhfÀ¨,
Read More...

ss]\m¸nÄ: hnhmZ§fpw hkvXpXbpw

CSnsh«nbhsâ Xebn ]m¼pISn¨p F¶ AhØbnemWv d_À, ss]\m¸nÄ IÀjIÀ. hnebnSnhpaqew \«w Xncnbp¶ d_ÀIÀjIÀ¡v BsIbpWvSmbncp¶ Bizmkamb ss]\m¸nfn\pw IWvSIi\n _m[n¡pIbmWv. Irjn¡mbn IÀjIÀ D]tbmKn¡p¶ hf§fpsS t^mfnbmÀ kvt{]bpw Hcpan¨p...
Read More...

AtIzdnb¯nse amemJamÀ

ip²Pe Ae¦mcaÕy§fn hfsc {]NmcapÅXpw Gsd Bhiy¡mcpÅXpamb Hcn\amWv amemJ (Fbv©Â) aÕy§Ä. ]c¶ icoc{]IrXn, hoXn IqSnb apIÄ, ]mÀiz NndIpIÄ, hncnªv hnidn t]mepÅ hmÂNndIv, hfsc BIÀjIamb \ndt`Z§Ä ChbpsSsbÃmw kt½f\w amemJ aÕy§sf....
Read More...

Irjnbn Hcp AÀ[iXIw t\m«u«v

I¶pImen hfÀ¯Â Irjnbmhiy¯n\pÅ NmWIw e`n¡p¶Xn\pÅ Hcp D]m[n am{Xambncp¶ Imew apX ]m Hcp hnev]\ hkvXphmb Ime¯neqsS IS¶v Irjnþ£octaJe Hcp sXmgn amÀKambn amdnb ImeL«¯nse¯n\n¡pIbmWv, sImÃw PnÃbnse imkvXmwtIm« I¶ntaÂIpf§c `mkvIc³]nÅ...
Read More...

\½psS kz´w IpSpw_Irjn

CuhÀjw A´mcmjv{SXe¯n IpSpw_IrjnhÀjambn BNcn¡pIbmWtÃm? tIcfobsc kw_Ôn¨nSt¯mfw IpSpw_Irjn F¶Xv ]pXnb H¶Ã. adn¨v ]gbcoXnbnte¡pÅ Xncn¨pt]m¡v am{Xambn«p thWw a\knem¡m³. ImcWw IpSpw_Irjn...
Read More...

UÂlnbn Irjnkar²nbpambn tXmakv amjv

UÂlnbnse ho«n ImÀjnI kar²nbpsS HmWambncp¶p ap³ tI{µ `£ya{´n {]^. sI.hn tXmakn\v. XeØm\s¯ Ct±l¯nsâ kÀ¡mÀ hkXnbpsS ]d¼n \ndsb Ipe¨p\n¡p¶ hmgIÄ ImtWWvSXpXs¶.
Read More...

tImfm¼n¸q¡fn ChÄ kpµcn

hfÀ¯m³ XmcXtay\ Ffp¸w; {ZpXhfÀ¨, GXv `qhn`mK¯n\pw \nd§fpsS tafw \ÂIpw. AÃam³U kv]ojoknÂs]« DZym\kky§fpsS s]mXpapJap{ZIfmWnXv. AXpsImWvSpXs¶ DjvWtaJem {]tZi§fnse DZym\§fnseÃmw Ch Gsd {]Nmchpw t\Sn.
Read More...

]bdnse IoStcmK§Ä

]bÀ IrjnsN¿p¶hcpsS Hcp {][m\ {]iv\amWv apª/ ]bÀt]³. ]bdnsâ CfwXWvSpIfnepw ]qhnepw sR«nepw Imbnepw Iq«wIq«ambn ]än¸nSn¨ncp¶v \ocqän¡pSn¡pIbmWv Ch sN¿p¶Xv. ]bÀsNSnIfn Idp¯\nd¯n ]än¸nSn¨ncn¡p¶ Cu IoS§Ä Ipdª ImewsImWvSv
Read More...

ImÀjnItaJebpsS hfÀ¨bv¡v b{´hXvIcWw

ImtemNnXamb ImÀjnI {]hÀ¯\§Ä \S¸nem¡m³ ImÀjnItaJebn b{´hXvIcWw klmbIamWv. Afhns\m¯ coXnbn hn¯v, hfw, PetkN\w F¶nh IrjnbnS¯n {]tbmKn¡m³ CXv kmlNcyw Hcp¡p¶p. DXv]mZ\¯n kw`hn¡p¶ hÀ[\.....
Read More...

AÀ¡ B` tIcf¯n\p tbmPn¨ X¡mfnbn\w

tIcf¯nse ho«phf¸nse ]¨¡dnIrjnbn Hcp {][m\ Øm\w hgpX\hÀK ]¨¡dnbmb X¡mfn¡pWvSv. hnäman³ F,kn, t^mfnIv BknUv F¶nhbm kar²amb X¡mfnbn [mcmfw t]mjI§fpw Bân HmIvknUâpIfpw AS§nbncn¡p¶p. hfsc Ipdª Itemdn aqeyapÅ....
Read More...

Hcp NphSv I¸ 138 Intem, tN\ 100 Intem

iymansâ tNmZyw \ymbamWv. F´n\v H¯ncn Øe¯v C¯ncnbpWvSmIp¶h IrjnsNbvXv kabw ]mgm¡Ww. C¯ncn Øe¯v H¯ncnbpWvSmhp¶hbtà em`w. iymansâ IrjnbnSw Xs¶bmWv CXn\pÅamXrI. ctWvS¡À Øe¯mWv iymw Ing§p hÀK§Ä IrjnsN¿p¶Xv.
Read More...

KncnPbv¡p {]kmZambn kvt\l¡q¬

kz´ambn Hcp hcpam\w GsXmcp ho«½bpsSbpw kz]v\amWv. aXnbmb XmXv]cyhpw Bhiy¯n\v A[zm\hpw H¶n¨ptNÀ¯m ho«nencp¶p Xs¶ Cu kz]v\w km£mXvIcn¡m³ Ignbpw. AXnsâ D¯tamZmlcWamWv Irjnbn "lbÀ t{KUv' ]co£ ]mkmb....
Read More...

]¸mb Xn¶q, Irjn sN¿q, t\Sp amk¯n Hcpe£w cq] !

s]mÅm¨n: \mte¡À tXm«aptWvSm? BgvNbn 25,000 cq] k¼mZn¡tWm, amk¯n AXv Hcp e£amIpw. Nnet¸mÄ AXne[nIhpw. hnizmkansæn s]mÅm¨nbnte¡p hcq.
Read More...

Ipd¨p `qanbnse anI¨ ^e§Ä

]eXpÅn s]cpshÅw F¶ ]gs©mÃv A\zÀ Yam¡p¶XmWv sImÃw PnÃbnse apgt§mSn A\kv a³knen kp\nbpsS Irjnt¯m«w. henbXpI apS¡n em`w sIm¿p¶Xp am{Xaà IrjnbnS¯nse hnPbsa¶p kz´w PohnX A\p`h¯neqsS sXfnbn¨ncn¡pIbmWv A[zm\ioebmb kp\n.
Read More...

Imen¯oä InSmhn\v lm\nIcw

k¦cbn\§fnÂs¸« InSm§fpsS hfÀ¨¡pdhpw Dt·janÃmbvabpw an¡ £ocIÀjIcpw km[mcW t\cnSp¶ {]iv\amWtÃm. BZys¯ Ht¶m ctWvSm amk§fn \à hfÀ¨bpw DuÀÖkzeXbpw ImWn¨ncp¶ InSm§Ä aqt¶m \mtem amkw Ignbp¶tXmsS icocw timjn¡pIbpw,
Read More...

amämw PmXnbpsS apSns¡«v

GXm\pw hÀj§fmbn anI¨ hne e`n¡p¶ kpKÔhyRvP\§fmWv PmXn¡bpw PmXn]{Xnbpw. AXpsImWvSp Xs¶ PmXn¡rjn C¶v hnIk\¯nsâ ]mXbnemWv. asäÃmIrjnIfn \n¶p Cu hnfsb hyXykvXam¡nbncn¡p¶Xv Imcyamb tcmK§fpw IoS§fpw PmXnacs¯ B{Ian¡p¶nÃ
Read More...

hnjwIecm¯ hnPba{´ambn tPmtPmbpsS IrjnbnSw

hnjw Iecm¯ ]¨¡dnIfpw ^e§fpw hnfbn¨pw ]md¡pf¯n ao³ hfÀ¯nbpw tIcf¯nse IÀjIÀ¡p amXrIbmIpIbmWp tIm«bw PnÃbnse apWvS¡bw ]d¯m\w hSt¡XISntb tPmtPmþknanen Z¼XnIÄ. kvIqÄ ]T\ImeL«w apXÂt¡ tPmtPmbv¡p Irjnbn XmXv ]cyw DWvSmbncp¶p.
Read More...

]pfn¸n¨ ]m DXv]¶§Ä BtcmKy¯n\pw aqeyhÀ[\hn\pw

]mensâ t]mjIaqeys¯¡pdn¨v Gsd¡psd FÃmhcpw C¶v t_m[hm·mcmWv. ]men AS§nbncn¡p¶ emIvtSmkv F¶ ]©kmcsb Hcp Iq«w kq£vamWp¡Ä (emIvänIv BknUv _mIväocnb) hnLSn¸n¨v AXns\ emIvSnIv BknUv Bbn amäpt¼mgmWv \ap¡v ]pfn¸n¨
Read More...

kzÀKhmXn ]£nIÄ

ta\nbn \ndbp¶ hÀ®¡q«pIfpw, \ndw Xn§nb ]«ptNet]mse hmepIfpambn XriqÀ IWnawKew kztZin A\n X¼nbpsS ho«papä¯n\v s^kâpIÄ \ÂIp¶Xv A`ua kuµcyamWv. kp\man t]msebpÅ {]IrXnt£m`§Ä ap³Iq«n Xncn¨dnbm\pÅ Ignhpaqew ssZh¯nsâ kz´w ]£n IfmbmWnh
Read More...

sN¯n DZym\¯nse Xo\mfw

DZym\¯n Xo\mfw t]mse tim`n¡p¶ Nph¶ sN¯n¸q¡Ä Xo£vWkuµcy¯nsâ DZm¯amXrIbmWv. sN¯n¸qhn\v sXän F¶pw t]cpWvSv. kpµc ]pjv]§fpsS DdhnSamWv Cu Ipäns¨Sn. Nph¶ ]q¡fpWvSmIp¶ sN¯nbmWv km[mcWsa¦nepw Cfw Nph¸v, ISpwNph¸v,
Read More...

{iocmaN{µaThpw temI tKmkt½f\hpw

IÀWmSIbnse jntamK PnÃbn slmk\Kdn\Sp¯v ImcWKncnbn 1200 hÀj§Ä¡pap¼v BZni¦c\m Øm]nXamb {iocmaN{µ]pc aTw "ImaZpK' Fs¶mcp \ho\ ]²Xn \S¸nem¡ns¡mWvSncn¡pIbmWv. {InbmßIamb {]hÀ¯\§fneqsSbpw t_m[hXvIcW¯neqsSbpw
Read More...





Site created by and maintained by Rashtra Deepika Ltd.