ae¸pdw: kn\nabn am{XaÃ, anan{Inbnepw \yq P\tdj\p Imeambn F¶p sXfnbn¡p¶Xmbncp¶p kwØm\ kvIqÄ ItemÕh¯nse F¨vvFkvFkv hn`mKw B¬Ip«nIfpsS aÕcthZn.

Cubn\¯nse aÕcmÀYnbmb FdWmIpfw Ioc¼md skâv Ìo^³kv F¨vFkvFknse BZÀiv F¶ IemImc\mWp anan{Inbnepw \yqP\tdjsâ Imeambn F¶p sXfnbn¨Xv. aäp aÕcmÀYnIfpw F´n\v Ct¸mÄ {]^jWÂ anan{In IemImc·mÀ t]mepw sN¿m³ (sN¿m³ {ian¡m¯sX¶pw ]dbp¶Xmhpw IqSpXÂ icn) aSn¡p¶ ]pXnb \S·msc hfsc IrXytamsS A\pIcn¨mWv BZÀiv ImWnIsf AÛpXs¸Sp¯nbXv.

\nhn³ t]mfn, ]rYzncmPv, kt´mjv ]Þnäv F¶nhsc hfsc IrXyambmWp BZÀiv A\pIcn¨Xvv. H¸w a½q«n, {io\nhmk³, Imhy am[h³, _nµp ]Wn¡À F¶nhcpsS iÐhpw anIhpäXm¡n. sken{_nän {In¡äv eoKnse t^mÀ¯v A¼bÀ NÀ¨bv¡p Xmc§sf¯nXmWv AZÀiv AhXcn¸n¨Xv. AXpsImWvSp Xs¶ kn\nabnse hmNI§Ä Cu IemImc³ t\cn«v D]tbmKn¨tXbnÃ. ]Icw kn\nabnse lnäv UbtemKpIÄ NÀ¨bn hfsc hyXykvXambn AhXcn¸n¡pIbmbncp¶p.

hÀj§fmbn anan{In aÕcthZnIfnepw aäp tÌPv tjmIfnepw Øncw tIÄ¡pIbpw ImWpIbpw sN¿p¶ Xmc§sf amän\nÀ¯msX Xs¶ ]pXnb Xeapdbnse {it²bcmb Xmc§sf A\pIcn¨Xv Gsd {it²bambn. CXn\nsS ]q¨ i_cnaebv¡p t]mIpt¼mÄ icWw hnfn¡p¶Xpw ]q¨ {]khn¡m³ {ian¡p¶Xpw kmµÀ`nIambn BZÀiv Xsâ aÕc¯n\nsS D]tbmKn¨Xp ImWnIsf Nncn¸n¡pIbpw sNbvXp.

ae¸pdw: hoc`{Zsâ thjw Agn¨pXocpwapt¼ AÀPp\\nte¡pÅ ]pd¸mSv. Zqchpw Dd¡hpw aäv ImetIbh[w BSnXoÀ¯ kpNn{Xbv¡v Ac§n B«hnf¡nsâ tim`.

DZbwt]cqÀ FkvF³Un]n F¨vFkvFknse ¹kv h¬ hnZymÀYn\nbmb kpNn{XbmWv AÀPp\thjw sI«n Ft{KUv kz´am¡nbXv. lbÀsk¡³Udn s]¬Ip«nIfpsS IYIfn aÕc¯n\v sXm«p ap¼mWv kpNn{X amXm]nXm¡Äs¡m¸w AWnbdbnse¯nbXv. XteZnhkw cm{Xn ]ndhs¯ sNdp¶v Imhv {io`{ZtZhn t£{X¯n hoc`{Z\mbn BSnbtijambncp¶p ae¸pds¯ aÕcthZnbnte¡pÅ Xncn¡Â. Dd¡samgn¨pÅ bm{Xbpw IfnbpsS £oWhpw Ac§s¯¯nbt¸mÄ kpNn{X ad¶p. \qtdmfw IYIfnthZnIfn Cu s]¬Ip«n thjwsI«nbn«pWvSv.

FkvFkvFÂkn ]co£bv¡v sXm«Sp¯ Znhk§fnÂt]mepw thj§fmSn. Iem\nebw _ntPmbv,BÀFÂhn tKm]nbmim³ F¶nhcpsS in£W¯nemWv IYIfn A`ykn¨phcp¶Xv. IgnªXhW sslkvIqÄ hn`mK¯n IYIfn¡v tÌän F t{KUv e`n¨ncp¶p. kptcjvIpamÀþNn{X Z¼XnIfpsS aIfmWv.

ae¸pdw: ]n¶WnKmbnIbmb ARvP\ cP\ojv ItemÕh¯n \r¯bn\§fn Xmcambn Xnf§p¶p. ]¨ac¯Wen F¶ aebmfkn\nabn Nn{X¯qh hcnhcnbmbn F¶ ]m«p ]mSnbXv tXhc tk{IUv lmÀ«v F¨vFkvFknse ¹kv Sp kb³kv hnZymÀYn\nbmb ARvP\ cP\ojmWv. `cX\mSyw, tamln\nbm«w, Ip¨p¸pSn F¶o C\§fn F t{KUv kz´am¡nbmWv ARvP\ \r¯bn\§fnepw anIhp sXfnbn¨Xv.

FdWmIpfw kztZinIfmb cP\ojvþ{]nb Z¼XnIfpsS aIfmb ARvP\ Ignª A©p hÀjambn `cX\mSyw, tamln\nbm«w F¶o C\§fn k½m\§Ä hmcn¡q«p¶p. XpSÀ¨bmb A©mw XhWbmWv kwØm\ kvIqÄ ItemÕh¯n ]s¦Sp¡m³ ARvP\ AÀlX t\SnbXv. Ignª XhW Ip¨p¸pSnbn cWvSmw Øm\w, tImgnt¡mSv \S¶ ItemÕh¯n `cX\mSy¯n cWvSmw Øm\w, tIm«b¯v \S¶ kwØm\ ItemÕh¯n tamln\nbm«¯n aq¶mw Øm\w F¶nh t\Snbn«pWvSv. Nme¡pSn bZpIpe \mSyKrl¯nse BÀFÂhn B\µnsâ in£W¯nemWv \r¯w A`ykn¡p¶Xv.

\r¯¯n am{Xaà kwKoX¯nepw {]Xn`bmb ARvP\ AarX Snhnbnse kwKoX dnbmenän tjm kq¸À ÌmÀ PqWnbÀ cWvSn aÕcmÀYnbmbncp¶p. F«mw ¢mkn ]Tn¡pt¼mgmWv kn\nabn ]n¶Wn ]mSnbXv.

ae¸pdw:ae¸pdw ItemÕhthZnbnse Xsâ hnPbw IrjvW ]ßIpamÀ kaÀ¸n¡p¶Xv \S³ PKXn {ioIpamdn\v.

sslkvIqÄ hn`mKw \mtSmSn \r¯¯n F t{KUv t\Snb IrjW aebmf Ne¨n{XcwKs¯ ]pXphmKvZm\w IqSnbmWv.Ignª hÀjw Fw.Pn. iin kwhn[m\w sNbvX Pm\InbneqsS anI¨ _meXmc¯n\pÅ AhmÀUv t\Snb IrjvW ]dpZokbn PKXn{ioIpamdnsâ aIfmbn A`n\bn¨Xv Gsd {i²t\Snbncp¶p.

aÕc^ew AdnªbpS³ shÃqÀ knFwknbn NnInÕbn Ignbp¶ PKXnsb hnfn¨dnbn¨Xn\v tijamWv IrjW apJythZnbmb FwFkv]n {KuWvSv hn«Xv. FdWmIpfw PnÃm ItemÕh¯n Hcp amÀ¡n\v H¶mwØm\w \ãs¸« IrjvW sslt¡mSXn A¸oepambmWp aÕc¯ns\¯nbXv. cqt]jv t]mfnsâ I¶n F¶ kn\nabnepw cWvSv sSen^nenapIfnepw A`n\bn¨ aqhmäp]pg skâv AKÌn³kv tKÄkv F¨v Fkv Fkv H¼Xmw ¢mkv hnZymÀYn\nbmb IrjvWbv¡v tIcf IemaÞe¯n tNÀ¶v \r¯ ]T\w XpScWsa¶mWv B{Klw.XpSÀ¶v kn\nabnepw kPohamIWw. aqhmäp]pg amdmSn ]ßIpamÀ þjo\ Z¼XnIfpsS aIfmWv.

ae¸pdw: kvt\l¯nsâ ]m«n\p kwØm\ ItemÕh¯n F t{KUnsâ kphÀWXmfw. FdWmIpfw Xr¡m¡c ImÀUn\ lbÀ sk¡³Udn kvIqfn\mWv F¨vFkvFkv hn`mKw kwLvKm\¯n H¶mw Øm\w e`n¨Xv.

¹kv h¬ hnZymÀYn\n sadn³ tPmWnsâ t\XrXz¯nepÅ SoamWv £oc]Y§fn Ft¶m DWÀs¶mcp HmwImc\mZw kvt\lw... F¶mcw`n¡p¶ ]m«nsâ anIhmÀ¶ Bem]\t¯msS F t{KUpw H¶mw Øm\hpw t\SnbXv. kl]mTnIfmb C.sI A\L, Sn.BÀ. Bjv\, BÀ{Z ]n.hnPb³, Aeo\ BâWn, kn._n. tdmkvacnb, Fkv.icWy F¶nhcpw Iq«ptNÀ¶p. kp\n ssIXmcamWv ]m«v Hcp¡nbXv.

ae¸pdw: Nhn«p\mSI¯nsâ ss]XrIs¸cpa X§Ä¡hImis¸«XmsW¶p tKmXpcp¯nse ]pXnb Xeapdbpw sXfnbn¨p. kwØm\ ItemÕh¯n tImSXn D¯chnsâ _e¯n sslkvIqÄ, lbÀ sk¡³Udn hn`mKw Nhn«p\mSI¯n aÕcn¡ms\¯nb tKmXpcp¯v skâv sk_mkväy³kv lbÀ sk¡³Udn kvIqfmWv cWvSnepw H¶mw Øm\w t\SnbXv. lbÀ sk¡³Udn hn`mK¯n cWvSmw Øm\hpw kvIqfn\p Xs¶bmWv.

FdWmIpfw PnÃm ItemÕh¯n F¨vFknse H¶pw F¨vFkvFknse cWvSpw DÄs¸sS aq¶p SoapIÄ tKmXpcp¯v skâv sk_mkväy³kv kvIqfn \n¶p aÕcns¨¦nepw hnPbnIfpsS ]«nIbn ChcpWvSmbnÃ. F¨vFkvFknse Hcp Soan\p aÕc¯n\nsS thZn XIÀ¶p hoWXns\¯pSÀ¶v \mSIw ]qÀ¯nbm¡m\pambnÃ. CtX¯pSÀ¶v PnÃm hnZym`ymk Hm^okdpsS ap¼msI A¸oen\p kao]ns¨¦nepw A\phZn¨nÃ. XpSÀ¶v tImSXn hn[nbpsS ASnØm\¯nemWv kwØm\ ItemÕh¯ns\¯nbXv. Ccp hn`mK§fnepw PnÃm ItemÕh¯n H¶mw Øm\w t\Snb SoapIsf Gsd ]n¶nem¡nbmWv tKmXpcp¯v kvIqÄ H¶mw Øm\s¯¯nbsX¶Xpw {it²bw.

sI.Fkv. kanensâ t\XrXz¯nepÅ SoamWv F¨vFkvFkv hn`mK¯n H¶mw Øm\w t\SnbXv. jmtcm¬, PmIvk¬, tdmPn³, kvsä^n³, cmlpÂ, \nXn³, tKmÄhn³, hnPn³, \nJn F¶nhcmWv aäp Sow AwK§Ä. PnÃm ItemÕh¯n\nsS thZn XIÀ¶p ]cnt¡ä _n_n³ am\ph DÄs¸« Soan\mWv cWvSmw Øm\w. Imen\p ]cn¡pÅXn\m _n_n³ {][m\thjw A`n\bn¡p¶Xv Hgnhm¡nbncp¶p. entPm, Pn_n³, tKmUvhn³, PmIvk¬, dntPm, FUzn³, sado\, tPmwkn, A`ncmPv F¶nhcmWv aäp A`nt\Xm¡Ä. tPmtPm tPmWnbpsS t\XrXz¯nemWv sslkvIqÄ hn`mKw Sow Ac§nse¯nbXv.

tKmXpcp¯nse {]apJ Nhn«p\mSI ]cnioeI\mb X¼n ]¿¸nÅnbmim\mWv kvIqfnse SoapIÄ¡p \mSI¨phSpIÄ ]IÀ¶p \ÂInbXv. {][m\m[ym]nI Fw.sP.sUbvknbpsS t\XrXz¯n A[ym]IcpsS ]qÀW ]n´pWbpw kvIqfnse \mSIkwL¯n\pw Nhn«p\mSIs¸cpabpsS t{]mÕml\¯n\papWvSv

a[ytIcf¯nse Xoc{]tZi§Ä tI{µoIcn¨p {]kn²nbmÀPn¨ ss{IkvXh Iemcq]amb Nhn«p\mSI¯n tKmXpcp¯v ssien {it²bamWv. Cu Iesb Ac§nepw ]pd¯pw hfÀ¯p¶Xnepw {]Ncn¸n¡p¶Xnepw X§fpsS ]qÀhnIcpw Ct¸mgs¯ apXnÀ¶ Xeapdbpw henb ]¦phln¨n«psWvS¶mWv tKmXpcp¯pImcpsS ]£w.

ae¸pdw: \ndª kZkn\p ap¼n Nhn«p\mSI§Ä Hs¶m¶mbn Ac§nse¯nbt¸mÄ PohnXkm^ey¯nsâ \ndthmsS kZkn HcmfpWvSmbncp¶p. IqsS aI\pw.

CXv AeIvkv Xmfq¸mS¯v. 2010 se tImgnt¡mSv ItemÕh¯nse¯nbhÀ¡p Cu t]cp ]cnNnXambncn¡pw. A¶s¯ kwØm\ItemÕhthZnbn AeIvkpw \mep hbkpÅ aI³ tXmakv BÂhn³ AeIvkpw IpSpw_mwK§fpw DĸsS HcpIq«w Nhn«p\mSI IemImc³amÀ \S¯nb {]Xntj[w kwLmSIÀ¡p Ffp¸w ad¡mhp¶XÃ. Nhn«p\mSIw ItemÕh¯n DÄs¸Sp¯Wsa¶mhiys¸«mbncp¶p A¶s¯ {]Xntj[w. C¶v kao]PnÃbmb ae¸pd¯p Xsâ kz]v\w km£mXvIcn¡s¸«Xnsâ kt´mj¯nemWv AeIvkpw IpSpw_hpw.

]dhqÀ ]Ån¸pd¯v skâv tdm¡okv \r¯Iemebw \S¯p¶ AeIvknsâ in£W¯n ]cnioe\w t\Snb Nhn«p\mSIhpw C¶se Ac§nse¯n.

ae¸pdw: aÕc¯n ]s¦Sp¯ 22 SoapIÄ¡pw F t{KUv. ae¸pd¯v \S¡p¶ kwØm\ kvIqÄ ItemÕh¯n Act§dnb amÀKw Ifn aÕc¯nemWv FÃm SoapIfpw anI¨ {]IS\w \S¯n F t{KUv t\SnbXv.

Hmtcm PnÃsbbpw {]Xn\n[oIcns¨¯nb 14 SoapIÄ¡p ]pdsa A¸oepambn F¯nb F«p SoapIfpw aÕc¯n ]s¦Sp¯ncp¶p. thZn aq¶n \S¶ aÕc¯n FÃm SoapIfpw F t{KUpambn anI¨ {]IS\w \S¯pIbpw sNbvXp.

ae¸pdw: IYIfn kwKoX¯n hnPbw BhÀ¯n¨v hmWn cm[mIrjvW³. lbÀsk¡³Udn hn`mKw IYIfn kwKoX¯nemWv FdWmIpfw Kh. lbÀ sk¡âdn kvIqfnse ¹kvSp lypam\näokv hnZymÀYn\nbmb hmWn cWvSmwXhWbpw Ft{KUv t\SnbXv. IYIfn BNmcy³ BÀFÂhn cm[mIrjvWsâ IognemWv ]cnioe\w.

Xr¸qWn¯pd \njmZw ho«n Iem\nebw cmPohnsâbpw Xncphm¦pfw `mcXob hnZym`h³ kwKoX A[ym]nI knÔp cm[mIrjvWsâbpw aIfmWv hmWn.

kntPm ss]\mS¯v

sIm¨n: ae¸pdt¯¡p _n_n\pw hWvSn IbtdWvSXmbncp¶p. BcpsStbm A\mØ, Asæn hn[nbpsS {IqcX... Cu sIm¨pIemImc³ CSnªphogmdmb sNä¡pSnense I«nen Fgpt¶Â¡m³ t]mepamImsX....!

Gjybnse Gähpw henb Iemamam¦¯n\p ae¸pds¯ FwFkv]n ]tcUv ssaXm\¯v C¶p sImSn Dbcpt¼mÄ, ItemÕhw icoc¯n\pw a\kn\pw k½m\n¨ s\m¼cw kln¨v Hcp Iuamcw C§p tKmXpcp¯nepWvSv.

FdWmIpfw PnÃm kvIqÄ ItemÕh¯nse Nhn«p\mSI aÕc¯n\nsS thZn XIÀ¶v Acbv¡p Xmsg KpcpXc ]cnt¡äv BgvNItfmfw I«nen am{Xw Ignbm³ hn[n¡s¸« _n_n³ am\phemWv IemIuamc¯nsâ ZpxJamIp¶Xv. icoc¯nt\ä ]cn¡nt\¡mÄ A[nIrXcpsS AhKW\bmWv _n_nsâbpw Zmcn{Zyw IqS¸nd¸mb IpSpw_¯nsâbpw henb thZ\.

tKmXpcp¯v skâv sk_mÌy³kv lbÀ sk¡³Udn kvIqfnse ]Xns\m¶mw ¢mkv hnZymÀYnbmb _n_n³ kvIqÄ Nhn«p\mSI Soanse {][m\ AwKambncp¶p. tImet©cnbn \S¶ PnÃm ItemÕh¯nsâ kam]\ Znhkamb A©n\v Act§dnb Nhn«p\mSI aÕc¯n\nsSbmWv thZn XIÀ¶Xv.

\mSI¯nse apJythjw A`n\bn¨ncp¶ _n_n\v thZnbnÂ\n¶p Xmtg¡p hoWv Acbv¡p Iosg KpcpXc ]cnt¡Â¡pIbmbncp¶p. heXpImense FÃpIÄ¡p Imcyamb £Xtaä _n_n³ Ct¸mÄ ¹mÌdn«v ¢mknepw t]mIm\mImsX ho«n hn{ian¡pIbmWv. A©mgvN hn{iaamWv tUmÎÀamÀ \nÀtZin¨n«pÅXv.

Iqens¯mgnemfnbmb ]nXmhv tabv¡mwXpcp¯n tPm¬k¬ asämcp A]IS¯n ]cnt¡äp tPmen¡p t]mIm\mhm¯ ØnXnbnemWv. _n_nsâ kvIqfnse ]mNIs¯mgnemfnbmb A½ ]pjv]bpsS hcpam\wsImWvSmWv \mewK§fpÅ IpSpw_¯nsâ sNehpIÄ \S¶pt]m¶ncp¶Xv.

cWvSmbncw cq]bmWv ChÀ¡p Iqen. _n_nsâ ktlmZc³ sFSnsF hnZymÀYnbmWv. tKmXpcp¯v kvIqfn\p kao]w aq¶p skâv `qanbn CSnªphogmdmb IpSnenemWv Cu \nÀ[\IpSpw_w Xmakn¡p¶Xv.

A]ISs¯¯pSÀ¶v Bip]{Xnbnepw aäpambn 50,000 cq]tbmfw sNehmbn. Ignª sNmÆmgvN Bip]{Xnbn ]cntim[\bv¡p t]mtIWvSXmbncps¶¦nepw ]WanÃm¯Xn\m aSn¨p. kvIqfnÂ\n¶p e`n¨ klmbsamgn¨m Chsc klmbn¡m³ aämcpw h¶panÃ.

A]ISZnhkw PnÃm hnZym`ymk Hm^okÀ Bip]{Xnbn h¶pt]mbXÃmsX ]n¶oSp Xncnªpt\m¡nbn«nsöv A½ ]pjv] I®otcmsS ]dbp¶p. ItemÕh kwLmSIcpsS ]nghpaqew A]IS¯nÂs¸« \nÀ[\hnZymÀYnbpsS Imcy¯n A[nIrXÀ CSs]Sm¯Xv tJZIcamsW¶p kvIqfnse {][m\m[ym]nI Fw.sP sUbvkn A`n{]mbs¸«p.

A]ISs¯¯pSÀ¶p kvIqÄ Soan\p \mSIw ]qÀ¯nbm¡m\pambnÃ. H¶mw Øm\w {]Xo£n¨p PnÃm ItemÕh¯ns\¯nb Soanse aäp aq¶p t]À¡pw ]cnt¡äncp¶p.

A`ncmPv F¶ hnZymÀYnbpsS ]cn¡pw kmcapÅXmWv. C¶p ItemÕh\Kcn DWcpt¼mÄ ad¡mXncn¡mw, Cu IemIuamc§fpsS s\m¼cw.

kntPm ss]\mS¯v

sIm¨n: H¸\ioepIÄ Xmfw ]nSn¡p¶ ae¸pd¯nsâ a®n\pw a\kn\pw Nhn«p\mSI§Ä Gsd ]cnNbapWvSmhnÃ. F¶m C¡pdn ae¸pdhpw AXneqsS tIcfhpw Cu ss]XrIIebpsS kuµcyhpw Icp¯pw IqSpX Xncn¨dnbpw. ae¸pds¯ I¶nbc§v sIt¦aam¡m\pÅ AWnbdbn Ip«n¨hn«p\mSI¡mÀ kPohw.

kwØm\ kvIqÄ ItemÕh¯nsâ 53 hÀjs¯ Ncn{X¯n BZyambn DÄs¸Sp¯nb Nhn«p\mSI¯n\v BZys¯ Acs§mcp§p¶Xv ae¸pd¯v. PnÃm ItemÕh§fn henb Bthiw {]ISamb Cu aÕcw kwØm\Xe¯n Ac§p IogS¡psa¶p Xs¶bmWp Nhn«p\mSI t{]anIfpsS {]Xo£.

sIm¨n¡pw tKmXpcp¯n\pw ssh¸n³Icbv¡pw Be¸pgbv¡pw kz´ambncp¶ ]c¼cmKX Nhn«p\mSIIesb a[ytIcf¯ns\m¸w sX¡³ tIcfhpw ae_mdpw \ndª a\tkmsS Gäphm§p¶ ImgvNbmWv PnÃm ItemÕh§fn IWvSXv. F®s¯¡mÄ \nehmc¯n anIhp ]peÀ¯p¶hbmbncp¶p an¡ \mSI§fpw.

kvIqÄ ItemÕh¯n Nhn«p\mSIw DÄs¸Sp¯Wsa¶mhiys¸«p hÀj§fmbn {]NmcWhpw {]Xntj[hpw kwLSn¸n¨ph¶ Nhn«p\mSI kanXnIÄ¡pw IemImc·mÀ¡pw CXv BËmZ¯nsâ aplqÀ¯§fmWv. \qämWvSpIfpsS ]g¡apÅ ss]XrIIesb tIcf kÀ¡mcpw hnZym`ymk hIp¸pw sshInsb¦nepw Xncn¨dnbm\pw AwKoIcn¡m\pw XbmdmbXv A`nam\IcamsW¶p {]apJ Nhn«p\mSI IemImc\pw ]cnioeI\pamb AeIvkv Bfq¸mS¯v ]dbp¶p.

Nhn«p\mSIw ItemÕh¯n DÄs¸Sp¯Wsa¶ Bhiyhpambn IpSpw_mwK§Äs¡m¸w tImgnt¡mSp \S¶ kwØm\ ItemÕh¯n Ct±lw {]Xntj[w kwLSn¸n¨Xv {i²n¡s¸«ncp¶p.

AeIvkv ]cnioen¸n¡p¶ ssh¸n³ ]Ån¸pdw skâv tacokv kvIqÄ SoamWv ae¸pdw ItemÕh¯n sslkvIqÄ hn`mK¯n FdWmIpfw PnÃsb {]Xn\n[oIcn¡p¶Xv. ZmhoZnsâbpw tKmenbm¯nsâbpw IY ]dbp¶ \mSI¯nsâ Xo{h]cnioe\¯nemWv AeIvkpw Sow AwK§fpw.

A¸o hgnbpÅXpÄs¸sS sslkvIqÄ, lbÀ sk¡³Udn hn`mK§fnembn ap¸tXmfw SoapIÄ ae¸pd¯p Nhn«p\mSIw Ifn¡ms\¯pw. \mS³]m«v DÄs¸sS A©n\§Ä kwØm\ ItemÕh¯nse {]Ya km¶n[yamIpt¼mÄ ]mc¼cy¯\nabnepw AhXcW¯nse hyXykvXXbnepw Nhn«p\mSIw ae¸pd¯nsâ a\wIhcpsa¶pd¸v.