നവോത്ഥാനം സാഹിത്യകലകളിലൂടെ
നവോത്ഥാനം ചിലരുടെ കുത്തകയോ? -5/ പ്ര​​​​​​ഫ. മാ​​​​​​ത്യു ഉ​​​​​​ല​​​​​​കം​​​​​​ത​​​​​​റ

കേ​​​​​​​​​ര​​​​​​​​​ള​​​​​​​​​ത്തി​​​​​​​​​ന്‍റെ ന​​​​​​​​​വോ​​​​​​​​​ത്ഥാ​​​​​​​​​ന​​​​​​​​​ത്തി​​​​​​​​​നു നേ​​​​​​​​​തൃ​​​​​​​​​ത്വം വ​​​​​​​​​ഹി​​​​​​​​​ച്ച​​​​​​​​​താ​​​​​​​​​ര്? ഈ ​​​​​​​​​ദി​​​​​​​​​വ​​​​​​​​​സ​​​​​​​​​ങ്ങ​​​​​​​​​ളി​​​​​​​​​ൽ വ​​​​​​​​​ലി​​​​​​​​​യൊ​​​​​​​​​രു ച​​​​​​​​​ർ​​​​​​​​​ച്ചാവി​​​​​​​​​ഷ​​​​​​​​​യ​​​​​​​​​മാ​​​​​​​​​ണി​​​​​​​​​ത്. ശ്രീ​​​​​​​​​നാ​​​​​​​​​രാ​​​​​​​​​യ​​​​​​​​​ണ​​​​​​​​​ഗു​​​​​​​​​രു​​​​​​​​വും ​എ​​​​​​​​​സ്എ​​​​​​​​​ൻ​​​​​​​​​ഡി​​​​​​​​​പി​​​​​​​​​യു​​​​​​​​​മാ​​​​​​​​​ണു മു​​​​​​​​​ൻ​​​​​​​​​നി​​​​​​​​​ര​​​​​​​​​യി​​​​​​​​​ലെ​​​​​​​​​ന്ന് വെ​​​​​​​​​ള്ളാ​​​​​​​​​പ്പ​​​​​​​​​ള്ളി ന​​​​​​​​​ടേ​​​​​​​​​ശ​​​​​​​​​നും കൂ​​​​​​​​​ട്ട​​​​​​​​​രും വാ​​​​​​​​​ദി​​​​​​​​​ക്കു​​​​​​​​​ന്നു. ഈ​​​​​​​​​ഴ​​​​​​​​​വ ഭൂ​​​​​​​​​രി​​​​​​​​​പ​​​​​​​​​ക്ഷ​​​​​​​​​മു​​​​​​​​​ള്ള രാ​​​​​​​​​ഷ്‌​​​​​​​​​ട്രീ​​​​​​​​​യപാ​​​​​​​​​ർ​​​​​​​​​ട്ടി അ​​​​​​​​​തി​​​​​​​​​നു താ​​​​​​​​​ളം പി​​​​​​​​​ടി​​​​​​​​​ക്കു​​​​​​​​​ന്നു. ശ്രീ ​​​​​​​​​അ​​​​​​​​​യ്യ​​​​​​​​​ൻ​​​​​​​​​കാ​​​​​​​​​ളി​​​​​​​​​ക്ക് മു​​​​​​​​​ൻ​​​​​​​​​നി​​​​​​​​​ര​​​​​​​​​യി​​​​​​​​​ൽ സ്ഥാ​​​​​​​​​നം ന​​​​​​​​​ൽ​​​​​​​​​കി​​​​​​​​​യി​​​​​​​​​ല്ലെ​​​​​​​​​ങ്കി​​​​​​​​​ൽ വോ​​​​​​​​​ട്ടു കു​​​​​​​​​റ​​​​​​​​​ഞ്ഞു​​​​​​​​​പോ​​​​​​​​​കു​​​​​​​​​മെ​​​​​​​​​ന്നു ക​​​​​​​​​രു​​​​​​​​​തു​​​​​​​​​ന്ന​​​​​​​​​വ​​​​​​​​​രു​​​​​​​​​മു​​​​​​​​ണ്ട്. ച​​​​​​​​​ട്ട​​​​​​​​​ന്പി​​​​​​​​​സ്വാ​​​​​​​​​മി​​​​​​​​​യോ മ​​​​​​​​​ന്ന​​​​​​​​​ത്തു​​​​​​​​​പ​​​​​​​​​ത്മ​​​​​​​​​നാ​​​​​​​​​ഭ​​​​​​​​നോ ​ആ​​​​​​​​​രാ​​​​​​​​​ണു ഒ​​​​​​​​​ന്നാം സ്ഥാ​​​​​​​​​നം അ​​​​​​​​​ർ​​​​​​​​​ഹി​​​​​​​​​ക്കു​​​​​​​​​ന്ന​​​​​​​​​തെ​​​​​​​​​ന്നു ശ​​​​​​​​​ങ്കി​​​​​​​​​ച്ചു നി​​​​​​​​​ൽ​​​​​​​​​ക്കു​​​​​​​​​ന്ന​​​​​​​​​വ​​​​​​​​​രു​​​​​​​​​മി​​​​​​​​ല്ലാ​​​​​​​​​തി​​​​​​​​​ല്ല. ക്രൈ​​​​​​​​​സ്ത​​​​​​​​​വ​​​​​​​​​ർ വ​​​​​​​​​ഹി​​​​​​​​​ച്ച പ​​​​​​​​​ങ്കി​​​​​​​​​നെ​​​​​​​​​ക്കു​​​​​​​​​റി​​​​​​​​​ച്ചു​​​​​​​​​ള്ള അ​​​​​​​​​വ​​​​​​​​​കാ​​​​​​​​​ശ​​​​​​​​​വാ​​​​​​​​​ദ​​​​​​​​​വു​​​​​​​​​മാ​​​​യി ​ആ​​​​​​​​​രും മു​​​​​​​​​ന്നോ​​​​​​​​​ട്ടു​​​​​​​​​വ​​​​​​​​​ന്നു കാ​​​​​​​​​ണു​​​​​​​​​ന്നി​​​​​​​​​ല്ല. മ​​​​​​​​​റ​​​​​​​​​ഞ്ഞി​​​​​​​​​രി​​​​​​​​​ക്കു​​​​​​​​​ന്ന ആ ​​​​​​​​​മ​​​​​​​​​ഹാ​​​​​​​​​സ​​​​​​​​​ത്യ​​​​​​​​​ത്തെ​​​​​​​​​ക്കു​​​​​​​​റി​​​​​​​​​ച്ചുകൂ​​​​​​​​​ടി വ​​​​​​​​​ല്ല​​​​​​​​​പ്പോ​​​​​​​​​ഴു​​​​​​​​​മൊ​​​​​​​​​ന്നു ചി​​​​​​​​​ന്തി​​​​​​​​​ക്കു​​​​​​​​​ന്ന​​​​​​​​​തു ന​​​​​​​​​ന്നാ​​​​​​​​​യി​​​​​​​​​രി​​​​​​​​​ക്കും.

ഒ​​​​​​​​​രു പു​​​​​​​​​സ്ത​​​​​​​​​ക​​​​​​​​​മെ​​​​​​​​​ഴു​​​​​​​​​തി​​​​​​​​​യാ​​​​​​​​​ൽ തീ​​​​​​​​​രാ​​​​​​​​​ത്ത വി​​​​​​​​​ഷ​​​​​​​​​യ​​​​​​​​​മാ​​​​​​​​​ണി​​​​​​​​​ത്. ജോ​​​​​​​​​ൺ ക​​​​​​​​​ച്ചി​​​​​​​​​റ​​​​​​​​​മ​​​​​​​​​റ്റ​​​​​​​​​ത്തി​​​​​​​​​ന്‍റെ "ക്രൈ​​​​​​​​​സ്ത​​​​​​​​​വ​​​​​​​​​രും ദേ​​​​​​​​​ശീ​​​​​​​​​യ പ്ര​​​​​​​​​സ്ഥാ​​​​​​​​​ന​​​​​​​​​ങ്ങ​​​​​​​​​ളും' ​എ​​​​​​​​​ന്ന ഗ്ര​​​​​​​​​ന്ഥം ഭാ​​​​​​​​​ഗി​​​​​​​​​ക​​​​​​​​​മാ​​​​​​​​​യി ഇ​​​​​​​​​തി​​​​​​​​​നു​​​​​​​​​ത്ത​​​​​​​​​രം ന​​​​​​​​​ൽ​​​​​​​​​കു​​​​​​​​​ന്നു​​​​​​​​​ണ്ട്. ന​​​​​​​​​വോ​​​​​​​​​ത്ഥാ​​​​​​​​​ന​​​​​​​​​ത്തി​​​​​​​​​നു​​​​​​​​​ശേ​​​​​​​​ഷം ​വെ​​​​​​​​​ളി​​​​​​​​​ച്ചം ന​​​​​​​​​ൽ​​​​​​​​​കി​​​​​​​​​യ​​​​​​​​​തു വി​​​​​​​​​ദ്യാ​​​​​​​​​ഭ്യാ​​​​​​​​​സ​​​​​​​​​മാ​​​​​​​​​ണ​​​​​​​​​ല്ലോ. അ​​​​​​​​​തി​​​​​​​​​ന് എ​​​​​​​​​ന്നും മു​​​​​​​​​ൻ​​​​​​​​​നി​​​​​​​​​ര​​​​​​​​​പ്പോ​​​​​​​​​രാ​​​​​​​​​ളി​​​​​​​​​ക​ളാ​​​​​​​​​യി​​​​​​​​​റ​​​​​​​​​ങ്ങി​​​​​​​​​യ​​​​​​​​​തു ക്രി​​​​​​​​​സ്ത്യാ​​​​​​​​​നി​​​​​​​​​ക​​​​​​​​​ളാ​​​​​​​​​ണ്.

ശ്രീ​​​​​​ ​​​നാ​​​​​​​​​രാ​​​​​​​​​യ​​​​​​​​​ണഗു​​​​​​​​​രു ജ​​​​​​​​​നി​​​​​​​​​ക്കു​​​​​​​​​ന്ന​​​​​​​​​തി​​​​​​​​​നു മു​​​​​​​​​ന്പ് പ​​​​​​​​​ള്ളി​​​​​​​​​യോ​​​​​​​​​ടൊ​​​​​​​​​പ്പം പ​​​​​​​​​ള്ളി​​​​​​​​​ക്കൂ​​​​​​​​​ടം എ​​​​​​​​​ന്ന മു​​​​​​​​​ദ്രാ​​​​​​​​​വാ​​​​​​​​​ക്യം മു​​​​​​​​​ഴ​​​​​​​​​ക്കി​​​​​​​​​യ​​​​​​​​​ത് വി​​​​​​​​​ശു​​​​​​​​​ദ്ധ ചാ​​​​​​​​​വ​​​​​​​​​റ കു​​​​​​​​​ര്യാ​​​​​​​​​ക്കോ​​​​​​​​​സ് ഏ​​​​​​​​​ലി​​​​​​​​​യാ​​​​​​​​​സ​​​​​​​​​ച്ച​​​​​​​​​നാ​​​​​​​​​ണ്. ഈ​​​​​​​​​ഴ​​​​​​​​​വ​​​​​​​​​നും പു​​​​​​​​​ല​​​​​​​​​യ​​​​​​​​​നും പ​​​​​​​​​റ​​​​​​​​​യ​​​​​​​​​നും ക്രി​​​​​​​​​സ്ത്യാ​​​​​​​​​നി​​​​​​​​​ക്കും ഒ​​​​​​​​​ന്നി​​​​​​​​​ച്ചി​​​​​​​​​രു​​​​​​​​​ന്നു വി​​​​​​​​​ദ്യ അ​​​​​​​​​ഭ്യ​​​​​​​​​സി​​​​​​​​​ക്കാ​​​​​​​​​ൻ പ​​​​​​​​​ള്ളി​​​​​​​​​യോ​​​​​​​​​ടൊ​​​​​​​​​പ്പം പ​​​​​​​​​ള്ളി​​​​​​​​​ക്കൂ​​​​​​​​​ടം ആ​​​​​​​​​രം​​​​​​​​​ഭി​​​​​​​​​ച്ചു. നാ​​​​​​​​​നാ​​​​​​​​​ജാ​​​​​​​​​തി മ​​​​​​​​​ത​​​​​​​​​സ്ഥ​​​​​​​​​രാ​​​​​​​​​യ കു​​​​​​​​​ട്ടി​​​​​​​​​ക​​​​​​​​​ൾ തീ​​​​​​​​​ണ്ട​​​​​​​​​ലും തൊ​​​​​​​​​ടീ​​​​​​​​​ലു​​​​​​​​​മി​​​​​​​​​ല്ലാ​​​​​​​​​തെ ഒ​​​​​​​​​രു​​​​​​​​​മി​​​​​​​​​ച്ചി​​​​​​​​​രു​​​​​​​​​ന്നു പ​​​​​​​​​ഠി​​​​​​​​​ച്ചു. ആ ​​​​​​​​​കു​​​​​​​​​ഞ്ഞു​​​​​​​​​ങ്ങ​​​​​​​​​ൾ​​​​​​​​​ക്കു ഉ​​​​​​​​​ച്ച​​​​​​​​​വി​​​​​​​​​ശ​​​​​​​​​പ്പ​​​​​​​​​ക​​​​​​​​​റ്റാ​​​​​​​​​ൻ ഇ​​​​​​​​​ട​​​​​​​​​വ​​​​​​​​​ക​​​​​​​​​ക​​​​​​​​​ളി​​​​​​​​​ൽ പി​​​​​​​​​ടി​​​​​​​​​യ​​​​​​​​​രി​​​​​​​​​പ്പി​​​​​​​​​രി​​​​​​​​​വ് ഏ​​​​​​​​​ർ​​​​​​​​​പ്പെ​​​​​​​​​ടു​​​​​​​​​ത്തി. ന​​​​​​​​​ന്പൂ​​​​​​​​​തി​​​​​​​​​രി​​​​​​​​​യു​​​​​​​​​ടെ കാ​​​​​​​​​വ്യ​​​​​​​​​ങ്ങ​​​​​​​​​ൾ വാ​​​​​​​​​യി​​​​​​​​​ക്കാ​​​​​​​​​ൻ വേ​​​​​​​​​ണ്ടി സം​​​​​​​​​സ്കൃ​​​​​​​​​ത സ്കൂ​​​​​​​​​ൾ തു​​​​​​​​​ട​​​​​​​​​ങ്ങി. എ​​​​​​​​​ല്ലാ ജാ​​​​​​​​​തി​​​​​​​​​യി​​​​​​​​​ലും​​​​​​​​​പെ​​​​​​​​​ട്ട അ​​​​​​​​​ധ്യാ​​​​​​​​​പ​​​​​​​​​ക​​​​​​​​​രെ നി​​​​​​​​​യ​​​​​​​​​മി​​​​​​​​​ച്ചു.

ഇ​​​​​​​​​ന്നും കേ​​​​​​​​​ര​​​​​​​​​ള​​​​​​​​​ത്തി​​​​​​​​​ലെ കൂടുതൽ സ്വ​​​​​​​​​കാ​​​​​​​​​ര്യ വി​​​​​​​​​ദ്യാ​​​​​​​​​ല​​​​​​​​​യ​​​​​​​​​ങ്ങ​​​​​​​​​ളും ക​​​​​​​​​ലാ​​​​​​​​​ല​​​​​​​​​യ​​​​​​​​​ങ്ങ​​​​​​​​​ളും ക്രി​​​​​​​​​സ്ത്യാ​​​​​​​​​നി​​​​​​​​​ക​​​​​​​​​ളു​​​​​​​​​ടേ​​​​​​​​​താ​​​​​ണ്. ​ദൈ​​​​​​​​​വ​​​​​​​​​ത്തി​​​​​​​​​ന്‍റെ സ്വ​​​​​​​​​ന്തം നാ​​​​​​​​​ടാ​​​​​​​​​ക്കി, അ​​​​​​​​​ഭ്യ​​​​​​​​​സ്ത​​​​​​​​​വി​​​​​​​​​ദ്യ​​​​​​​​​രു​​​​​​​​​ടെ സം​​​​​​​​​സ്ഥാ​​​​​​​​​ന​​​​​​​​​മാ​​​​​​​​​ക്കി കേ​​​​​​​​​ര​​​​​​​​​ള​​​​​​​​​ത്തെ രൂ​​​​​​​​​പാ​​​​​​​​​ന്ത​​​​​​​​​ര​​​​​​​​​പ്പെ​​​​​​​​​ടു​​​​​​​​​ത്തി​​​​​​യ​​​​​​​​​തു ക്രി​​​​​​​​​സ്ത്യാ​​​​​​​​​നി​​​​​​​​​ക​​​​​​​​​ളാ​​​​​​​​​ണ്. സ്ത്രീ ​​​​​​​​​വി​​​​​​​​​ദ്യാ​​​​​​​​​ഭ്യാ​​​​​​​​​സം പ്ര​​​​​​​​​ചു​​​​​​​​​ര​​​​​​​​​മാ​​​​​​​​​ക്കി​​​​​​​​​യ​​​​​​​​​തി​​​​​​​​​ൽ പ്ര​​​​​​​​​ഥ​​​​​​​​​മ കോ​​​​​​​​​ട്ട​​​​​​​​​യംമെ​​​​​​​​​ത്രാ​​​​​​​​​ൻ മാ​​​​​​​​​ക്കീ​​​​​​​​​ൽ മ​​​​​​​​​ത്താ​​​​​​​​​യി തി​​​​​​​​​രു​​​​​​​​​മേ​​​​​​​​​നി കാ​​​​​​​​​ണി​​​​​​​​​ച്ച നി​​​​​​​​​ഷ്ഠ ഇ​​​​​​​​​വി​​​​​​​​​ടെ എ​​​​​​​​​ടു​​​​​​​​​ത്തു​​​​​​​​​പ​​​​​​​​​റ​​​​​​​​​യ​​​​​​​​​ട്ടെ, വി​​​​​​​​​ദ്യാ​​​​​​​​​ഭ്യാ​​​​​​​​​സ​​​​​​​​​ത്തി​​​​​​​​​ന്‍റെ പ​​​​​​​​​ര്യാ​​​​​​​​​യ​​​​​​​​​മാ​​​​​​​​​ണ​​​​​​​​​ല്ലോ "എ​​​​​​​​​ഴു​​​​​​​​​ത്തും വാ​​​​​​​​​യ​​​​​​​​​ന​​​​​​​​​യും' പ​​​​​​​​​ഠി​​​​​​​​​ക്ക​​​​​​​​​ൽ. വാ​​​​​​​​​യി​​​​​​​​​ക്കാ​​​​​​​​​ൻ പു​​​​​​​​​സ്ത​​​​​​​​​ക​​​​​​​​​ങ്ങ​​​​​​​​​ൾ വേ​​​​​​​​​ണം - പ​​​​​​​​​ത്ര​​​​​​​​​ങ്ങ​​​​​​​​​ൾ വേ​​​​​​​​​ണം. ആ​​​​​​​​​ദ്യ​​​​​​​​​മാ​​​​​​​​​യി അ​​​​​​​​​ച്ച​​​​​​​​​ടി യ​​​​​​​​​ന്ത്ര​​​​​​​​​ങ്ങ​​​​​​​​​ൾ കേ​​​​​​​​​ര​​​​​​​​​ള​​​​​​​​​ത്തി​​​​​​​​​ലെ​​​​​​​​​ത്തി​​​​​​​​​ച്ച​​​​​​​ത് ​ക്രൈ​​​​​​​​​സ്ത​​​​​​​​​വ​​​​​​​​​രാ​​​​​​​​​ണ്.

ചാ​​​വ​​​റ​​​യ​​​ച്ച​​ൻ ​ആ​​​രം​​​ഭി​​​ച്ച മാ​​​​​​​​​ന്നാ​​​​​​​​​ന​​​​​​​​​ത്തെ സെ​​​​​​​​​ന്‍റ് ജോ​​​​​​​​​സ​​​​​​​​​ഫ്സ് പ്ര​​​​​​​​​സും പി​​​ന്നീ​​​ട് സമുദായ നേതൃത്വത്തിൽ തു​​​ട​​​ങ്ങി​​​യ ന​​​​​​​​​സ്രാ​​​​​​​​​ണി ദീ​​​​​​​​​പി​​​​​​​​​ക​​​​​​​​​യും മു​​​​​​​​​ദ്ര​​​​​​​​​ണ​​​​​​​​​രം​​​​​​​​​ഗ​​​​​​​​​ത്തെ ആ​​​​​​​​​ദ്യ​​​​​​​​​കാ​​​​​​​​​ല സം​​​​​​​​​ഭാ​​​​​​​​​വ​​​​​​​​​ന​​​​​​​​​ക​​​​​​​​​ളാ​​​​​​​​​ണ്. നി​​​​​​​​​ധീ​​​​​​​​​രി​​​​​​​​​ക്ക​​​​​​​​​ൽ മാ​​​​​​​​​ണി​​​ക്ക​​​ത്ത​​​​​​​​​നാ​​​​​​​​​ർ ആ രം​​​​​​​​​ഗ​​​​​​​​​ത്തു ന​​​​​​​​​ൽ​​​​​​​​​കി​​​​​​​​​യ പ്രാ​​​​​​​​​രം​​​​​​​​​ഭ​​​​​​​​​സം​​​​​​​​​ഭാ​​​​​​​​​വ​​​​​​​​​ന​​​​​​​​​ക​​ൾ ​വി​​​​​​​​​സ്മ​​​​​​​​​രി​​​​​​​​​ക്കാ​​​​​​​​​വു​​​​​​​​​ന്ന​​​​​​​​​ത​​​​​​​ല്ല.

​പാ​​​​​​​​​ശ്ചാ​​​​​​​​​ത്യ​​​​​​​​​മി​​​​​​​​​ഷ​​​​​​​​​ന​​​​​​​​​റിമാ​​​​​​​​​ർ കേ​​​​​​​​​ര​​​​​​​​​ള​​​​​​​​​ത്തി​​​​​​​​​ൽ വ​​​​​​​​​ന്ന​​​​​​​​​കാ​​​​​​​​​ല​​​​​​​​​ത്ത് ഇ​​​​​​​​​ന്ത്യ​​​​​​​​​ൻ ഭാ​​​​​​​​​ഷ​​​​​​​​​ക​​​​​​​​​ളി​​​​​​​​​ൽ ഗ​​​​​​​​​ദ്യ​​​​​​​​​കൃ​​​​​​​​​തി​​​​​​​​​ക​​​​​​​​​ളു​​​​​​​​​ണ്ടാ​​​​​​​​യി​​​​​​​​​രു​​​​​​​​​ന്നി​​​​​​​​​ല്ല. സാ​​​​​​​​​ധാ​​​​​​​​​ര​​​​​​​​​ണ​​​​​​​​​ക്കാ​​​​​​​​​ർ​​​​​​​​​ക്കു വാ​​​​​​​​​യി​​​​​​​​​ച്ച​​​​​​​​​റി​​​​​​​​​യാ​​​​​​​​​വു​​​​​​​​​ന്ന ഗ​​​​​​​​​ദ്യ​​​​​​​​​കൃ​​​​​​​​​തി​​​​​​​​​ക​​​​​​​​​ൾ ര​​​​​​​​​ചി​​​​​​​​​ക്കു​​​​​​​​​ന്ന​​​​​​​​​തി​​​​​​​​​ൽ മി​​​​​​​​​ഷ​​​​​​​​​ന​​​​​​​​​റി​​​​​​​​​മാ​​​​​​​​​ർ ശ്ര​​​​​​​​​ദ്ധ ചെ​​​​​​​​​ലു​​​​​​​​​ത്തി, അ​​​​​​​​​തി​​​​​​​​​നാ​​​​​​​​​വ​​​​​​​​​ശ്യ​​​​​​​​​മാ​​​​​​​​​യ നി​​​​​​​​​ഘ​​​​​​​​​ണ്ടു​​​​​​​​​ക്ക​​​​​​​​​ളും, വ്യാ​​​​​​​​​ക​​​​​​​​​ര​​​​​​​​​ണ​​​​​​​​​ങ്ങ​​​​​​​​​ളും എ​​​​​​​​​ഴു​​​​​​​​​തി​​​​​​​​​യു​​​​​​​​​ണ്ടാ​​​​​​​​​ക്കി. ഗു​​​​​​​​​ണ്ട​​​​​​​​​ർ​​​​​​​​​ട്ട് സാ​​​​​​​​​യി​​​​​​​​​പ്പു മു​​​​​​​​​ത​​​​​​​​​ൽ അ​​​​​​​​​ർ​​​​​​​​​ണോ​​​​​​​​​സ് പാ​​​​​​​​​തി​​​​​​​​​രി വ​​​​​​​​​രെ ഇ​​​​​​​​​വി​​​​​​​​​ടെ സ്മ​​​​​​​​​രി​​​​​​​​​ക്ക​​​​​​​​​പ്പെ​​​​​​​​​ടാ​​​​​​​​​വു​​​​​​​​​ന്ന​​​​​ ​​​താ​​​​​​​​​ണ്.

വാ​​​​​​​​​യ​​​​​​​​​ന ന​​​​​​​​​വോ​​​​​​​​​ത്ഥാ​​​​​​​​​നപ്ര​​​​​​​​​ക്രി​​​​​​​​​യ​​​​​​​​​യി​​​​​​​​​ൽ വ​​​​​​​​​ഹി​​​​​​​​​ച്ചപ​​​​​​​​​ങ്ക് എ​​​​​​​​​ടു​​​​​​​​​ത്തു​​​​​​​​​പ​​​​​​​​​റ​​​​​​​​​യാ​​​​​​​​​മെ​​​​​​​​ങ്കി​​​​​​​​​ൽ സ​​​​​​​​​ഞ്ചാ​​​​​​​​​ര സാ​​​​​​​​​ഹി​​​​​​​​​ത്യ​​​​​​​​​ത്തി​​​​​​​​​ൽ പ്ര​​​​​​​​​ഥ​​​​​​​​​മ സ്ഥാ​​​​​​​​​നം ന​​​​​​​​​ൽ​​​​​​​​​ക​​​​​​​​​പ്പെ​​​​​​​​​ടാ​​​​​​​​​വു​​​​​​​​​ന്ന പാ​​​​​​​​​റേ​​​​​​​​​മ്മാ​​​​​​​​​ക്ക​​​​​​​​​ൽ തോ​​​​​​​​​മ്മാ​​​​​​​​​ക്ക​​​​​​​​​ത്ത​​​​​​​​​നാ​​​​​​​​​രു​​​​​​​​​ടെ വ​​​​​​​​​ർ​​​​​​​​​ത്ത​​​​​​​​​മാ​​​​​​​​​ന പു​​​​​​​​​സ്ത​​​​​​​​​കം മു​​​​​​​​​ത​​​​​​​​​ൽ ഓ​​​​​​​​​രോ ഗ​​​​​​​​​ദ്യ​​​​​​​​​ശാ​​​​​​​​​ല​​​​​​​​​യി​​​​​​​​​ലും ആ​​​​​​​​​ദ്യാ​​​​​​​​​ക്ഷ​​​​​​​​​രം കു​​​​​​​​​റി​​​​​​​​​ച്ച​​​​​​​​​തു ക്രി​​​​​​​​​സ്ത്യാ​​​​​​​​​നി​​​​​​​​​ക​​​​​​​​​ളാ​​​​​​​​​ണ്. ത​​​​​​​​​ക​​​​​​​​​ഴി ശി​​​​​​​​​വ​​​​​​​​​ശ​​​​​​​​​ങ്ക​​​​​​​​​ര​​​​​​​​​പ്പി​​​​​​​​​ള്ള വി​​​​​​​​​ശ്വ​​​​​​​​​സാ​​​​​​​​​ഹി​​​​​​​​​ത്യ​​​​​​​​​കാ​​​​​​​​​ര​​​​​​​​നാ​​​​​​​​​യി മാ​​​​​​​​​നി​​​​​​​​​ക്ക​​​​​​​​​പ്പെ​​​​​​​​​ടു​​​​​​​​​ന്നു​​​​​​​​​ണ്ടെ​​​​​​​​ങ്കി​​​​​​​​​ലും അ​​​​​​​​​ദ്ദേ​​​​​​​​​ഹ​​​​​​​​​ത്തി​​​​​​​​​ന്‍റെ ഭാ​​​​​​​​​ര്യ ശ്രീ​​​​​​​​​മ​​​​​​​​​തി കാ​​​​​​​​​ത്ത മു​​​​​​​​​ട്ട​​​​​​​​​ത്തു​​​​​​​​​വ​​​​​​​​​ർ​​​​​​​​​ക്കി​​​​​​​​​യു​​​​​​​ടെ ​നോ​​​​​​​​​വ​​​​​​​​​ലു​​​​​​​​​ക​​​​​​​​​ളാ​​​​​​​​​ണു കൂ​​​​​​​​​ടു​​​​​​​​​ത​​​​​​​​​ൽ ഇ​​​​​​​​​ഷ്‌​​​​​​​​​ട​​​​​​​​​പ്പെ​​​​​​​​​ടു​​​​​​​​​ന്ന​​​​​​​​​തെ​​​​​​​​ ന്ന് ​ഒ​​​​​​​​​രി​​​​​​​​​ക്ക​​​​​​​​​ൽ പ​​​​​​​​​റ​​​​​​​​​യു​​​​​​​​​ക​​​​​​​​​യു​​​​​​​​​ണ്ടാ​​​​​​​​​യി. ഗ​​​​​​​​​ദ്യ​​​​​​​​​ക​​​​​​​​​ഥാപ്ര​​​​​​​​​സ്ഥാ​​​​​​​​​ന​​​​​​​​​ത്തി​​​​​​​​​ന്‍റെ മു​​​​​​​​​ൻ​​​​​​​​​നി​​​​​​​​​ര​​​​​​​​​യി​​​​​​​​​ൽ സ്ഥാ​​​​​​​​​നം ന​​​​​​​​​ൽ​​​​​​​​​കേ​​​​​​​​​ണ്ടു​​​​​​​​​ന്ന മു​​​​​​​​​ട്ട​​​​​​​​​ത്തു​​​​​​​​​വ​​​​​​​​​ർ​​​​​​​​​ക്കി​​​​​​​​​ക്ക് ഒ​​​​​​​​​രു സാ​​​​​​​​​ഹി​​​​​​​​​ത്യ അ​​​​​​​​​ക്കാ​​​​​​​​​ദ​​​​​​​​​മി സ​​​​​​​​​മ്മാ​​​​​​​​​നം പോ​​​​​​​​​ലും ന​​​​​​​​​ൽ​​​​​​​​​കാ​​​​​​​​​തി​​​​​​​​​രി​​​​​​​​​ക്കാ​​​​​​​​​ൻ ന​​​​​​​​​മ്മു​​​​​​​​​ടെ സാം​​​​​​​​​സ്കാ​​​​​​​​​രി​​​​​​​​​ക നാ​​​​​​​​​യ​​​​​​​​​ക​​​​​​​​​ന്മാ​​​​​​​​​ർ ശ്ര​​​​​​​​​ദ്ധി​​​​​​​​​ക്കു​​​​​​​​​ക​​​​​​​​​യു​​​​​​​​​ണ്ടാ​​​​​​​​​യി.

താഴ്ന്നജാ​​​​​​​​​തി​​​​​​​​​ക്കാ​​​​​​​​​രു​​​​​​​​​ടെ മു​​​​​​​​​ല​​​​​​​​​ക്ക​​​​​​​​​രം നി​​​​​​​​​ർ​​​​​​​​​ത്ത​​​​​​​​​ലാ​​​​​​​​​ക്കാ​​​​​​​​​നും മാ​​​​​​​​​റു​​​​​​​​​മ​​​​​​​​​റ​​​​​​​​​ച്ചു ന​​​​​​​​​ട​​​​​​​​​ക്കാ​​​​​​​​​നു​​​​​​​​​മു​​​​​​​​​ള്ള അ​​​​​​​​​വ​​​​​​​​​കാ​​​​​​​​​ശം നേ​​​​​​​​​ടാ​​​​​​​​​നും വേ​​​​​​​​​ണ്ടി​​​​​​​​​യു​​​​​​​​​ള്ള സ​​​​​​​​​മ​​​​​​​​​രം ന​​​​​​​​​യി​​​​​​​​​ച്ച് അ​​​​​​​​​വ​​​​​​​​​രെ മ​​​​​​​​​നു​​​​​​​​​ഷ്യ​​​​​​​​​രാ​​​​​​​​​ക്കാ​​​​​​​​​ൻ ശ്ര​​​​​​​​​മി​​​​​​​​​ച്ച​​​​​​​​​ത് മി​​​​​​​​​ഷ​​​​​​​​​ന​​​​​​​​​റി വൈ​​​​​​​​​ദി​​​​​​​​​ക​​​​​​​​​രു​​​​​​​​​ടെ നേ​​​​​​​​​തൃ​​​​​​​​​ത്വ​​​​​​​​​ത്തി​​​​​​​​​ൽ ക്രി​​​​​​​​​സ്ത്യാ​​​​​​​​​നി​​​​​​​​​ക​​​​​​​​​ൾ ന​​​​​​​​​ട​​​​​​​​​ത്തി​​​​​​​​​യ സ​​​​​​​​​മ​​​​​​​​​ര​​​​​​​​​ങ്ങ​​​​​​​​​ളാ​​​​​​​​​ണ്.

കൃ​​​​​​​​​ഷി​​​​​യി​​​​​​​​​ലും വാ​​​​​​​​​ണി​​​​​​​​​ജ്യ​​​​​​​​​ത്തി​​​​​​​​​ലും മാ​​​​​​​​​ത്ര​​​​​​​​​മ​​​​​​​​​ല്ല, ഏ​​​​​​​​​ക ഭാ​​​​​​​​​ര്യാവ്ര​​​​​​​​​ത​​​​​​​​​ത്തി​​​​​​​​​ലും സ്ഥി​​​​​​​​​ര ദാ​​​​​​​​​ന്പ​​​​​​​​​ത്യ​​​​​​​​​ത്തി​​​​​​​​​ലു​​​​​​​​​മെ​​​​​​​​​ല്ലാം ഇ​​​​​​​​​ന്നാ​​​​​​​​​ട്ടു​​​​​​​​​കാ​​​​​​​​​ർ​​​​​​​​​ക്കു വ​​​​​​​​​ഴി​​​​​​​​​കാ​​​​​​​​​ട്ടി​​​​​​​​​യാ​​​​​​​​​യ​​​​​​​​​തു ക്രി​​​​​​​​​സ്ത്യാ​​​​​​​​​നി​​​​​​​​​ക​​​​​​​​​ള​​​​​​​​​ല്ലേ? സാ​​​​​​ഹി​​​​​​ത്യാ​​​​​​ദി​​​​​​ക​​​​​​ല​​​​​​ക​​​​​​ളി​​​​​​ൽ കേ​​​​​​ര​​​​​​ളീ​​​​​​യ​​​​​​രെ ഒ​​​​​​രു പ​​​​​​രി​​​​​​ഷ്കൃ​​​​​​ത സ​​​​​​മൂ​​​​​​ഹ​​​​​​മാ​​​​​​ക്കി​​​​​​ത്തീ​​​​​​ർ​​​​​​ത്ത​​​​​​ത് ന​​​​​​വോ​​​​​​ത്ഥാ​​​​​​ന പ്ര​​​​​​ക്രി​​​​​​യ​​​​​​യി​​​​​​ൽ വ​​​​​​ള​​​​​​രെ പ്ര​​​​​​ധാ​​​​​​ന​​​​​​പ്പെ​​​​​​ട്ട ഒ​​​​​​രു ഘ​​​​​​ട​​​​​​ക​​​​​​മാ​​​​​​യി​​​​​​രു​​​​​​ന്നു എ​​​​​​ന്ന കാ​​​​​​ര്യം രാ​​​​​​ഷ‌്ട്രീ​​​​​​യ​​​​​​വ​​​​​​ഴി​​​​​​യാ​​​​​​ൽ ചി​​​​​​ന്തി​​​​​​ക്കു​​​​​​ന്ന​​​​​​വ​​​​​​ർ മ​​​​​​റ​​​​​​ന്നു​​​​​​പോ​​​​​​കു​​​​​​ന്നുവെന്ന് ചൂണ്ടിക്കാ​​​​​​ട്ടാ​​​​​​നാ​​​​​​ണ് ഇ​​​​​​വി​​​​​​ടെ ഉ​​​​​​ദ്യ​​​​​​മി​​​​​​ക്കു​​​​​​ന്ന​​​​​​ത്.

മ​​​​​​ല​​​യാ​​​​​​ളഭാ​​​​​​ഷ​​​​​​യ്ക്കു പ്ര​​​​​​ത്യേ​​​​​​കി​​​​​​ച്ചു ഗ​​​​​​ദ്യ​​​​​​ഭാ​​​​​​ഷ​​​​​​യ്ക്കു പ്ര​​​​​​മാ​​​​​​ണഭൂ​​​​​​ത​​​​​​മാ​​​​​​യ ഒ​​​​​​രു വ്യാ​​​​​​ക​​​​​​ര​​​​​​ണം നി​​​​​​ർ​​​​​​മി​​​​​​ച്ച​​​​​​ത് ഗു​​​​​​ണ്ട​​​​​​ർ​​​​​​ട്ട് സാ​​​​​​യി​​​​​​പ്പാ​​​​​​ണെ​​​​​​ന്നു നേ​​​​​​ര​​​​​​ത്തെ സൂ​​​​​​ചി​​​​​​പ്പി​​​​​​ച്ച​​​​​​ല്ലോ. പ​​​​​​ശ്ചി​​​​​​മോ​​​​​​ദ​​​യം മു​​​​​​ത​​​​​​ലാ​​​​​​യ കാ​​​​​​ലി​​​​​​ക പ്ര​​​​​​സി​​​​​​ദ്ധീ​​​​​​ക​​​​​​ര​​​​​​ണ​​​​​​ങ്ങ​​​​​​ളി​​​​​​ലൂ​​​​​​ടെ നി​​​​​​ത്യ​​​​​​വി​​​​​​ഹാ​​​​​​ര​​​​​​ഭാ​​​​​​ഷ​​​​​​യെ വ​​​​​​ള​​​​​​ർ​​​​​​ത്തി​​​​​​ക്കൊ​​​​​​ണ്ടു​​​​​​വ​​​​​​ന്ന​​​​​​തും ക്രൈ​​​​​​സ്ത​​​​​​വ മി​​​​​​ഷ​​​​​​ന​​​​​​റി​​​​​​മാ​​​​​​രാ​​​​​​ണ്. പു​​​​​​തി​​​​​​യ രീ​​​​​​തി​​​​​​യി​​​​​​ലു​​​​​​ള്ള ഒ​​​​​​രു വ്യാ​​​​​​ക​​​​​​ര​​​​​​ണം ആ​​​​​​ദ്യ​​​​​​മാ​​​​​​യി മ​​​​​​ല​​​​​​യാ​​​​​​ള ഭാ​​​​​​ഷ​​​​​​യ്ക്കു പ്ര​​​​​​ദാ​​​​​​നം ചെ​​​​​​യ്ത​​​​​​തു റ​​​​​​വ. മാ​​​​​​ത്ത​​​​​​ൻ ഗീ​​​​​​വ​​​​​​ർ​​​​​​ഗീ​​​​​​സ് (ജോ​​​ർ​​​ജ് മാ​​​ത്ത​​​ൻ) എ​​​​​​ന്ന പാ​​​​​​തി​​​​​​രി​​​​​​യാ​​​​​​യി​​​​​​രു​​​​​​ന്നു. ചെ​​​​​​ങ്ങ​​​​​​ന്നൂ​​​​​​ർ​​​​​​കാ​​​​​​ര​​​​​​നാ​​​​​​യ പ്ര​​​​​​സ്തു​​​​​​ത സി​​​​​​എ​​​​​​സ്ഐ പാ​​​​​​തി​​​​​​രി ഗു​​​​​​ണ്ട​​​​​​ർ​​​​​​ട്ടി​​​​​​നു മു​​​​​​ന്പേ പ്ര​​​​​​സ്തു​​​​​​ത വ്യാ​​​​​​ക​​​​​​ര​​​​​​ണ​​​​​​ത്തി​​​​​​ന്‍റെ പ്ര​​​​​​ധാ​​​​​​ന​​​​​​ഭാ​​​​​​ഗം എ​​​​​​ഴു​​​​​​തി​​​​​​ക്ക​​​​​​ഴി​​​​​​ഞ്ഞി​​​​​​രു​​​​​​ന്നു​​​​​​വ​​​​​​ത്രേ. അ​​​​​​ക്കാ​​​​​​ലംവ​​​​​​രെ ഉ​​​​​​ണ്ടാ​​​​​​യി​​​​​​ട്ടു​​​​​​ള്ള വ്യാ​​​​​​ക​​​​​​ര​​​​​​ണ​​​​​​ഗ്ര​​​​​​ന്ഥ​​​​​​ങ്ങ​​​​​​ളി​​​​​​ൽ വ​​​​​​ച്ചു ഉ​​​​​​ത്ത​​​​​​മ​​​​​​മാ​​​​​​യി​​​​​​ട്ടു​​​​​​ള്ള​​​​​​ത് റ​​​​​​വ. ജോ​​​​​​ർ​​​​​​ജ് മാ​​​​​​ത്ത​​​​​​ന്‍റെ വ്യാ​​​​​​ക​​​​​​ര​​​​​​ണ​​​​​​മാ​​​​​​ണെ​​​​​​ന്നും ചി​​​​​​ഹ്ന​​​​​​ങ്ങ​​​​​​ളെ​​​​​​പ്പ​​​​​​റ്റി​​​​​​യു​​​​​​ള്ള പ്ര​​​​​​സ്താ​​​​​​വം ആ​​​​​​ദ്യം കാ​​​​​​ണു​​​​​​ന്ന​​​​​​ത് അ​​​​​​തി​​​​​​ലാ​​​​​​ണെ​​​​​​ന്നും ഉ​​​​​​ള്ളൂ​​​​​​ർ മു​​​​​​ത​​​​​​ലാ​​​​​​യ സാ​​​​​​ഹി​​​​​​ത്യ ച​​​​​​രി​​​​​​ത്ര​​​​​​കാ​​​​​​ര​​​​​​ന്മാ​​​​​​ർ ചൂ​​​​​​ണ്ടി​​​​​​ക്കാ​​​​​​ണി​​​​​​ച്ചി​​​​​​ട്ടു​​​​​​ണ്ട്.

നി​​​​​​ഘ​​​​ണ്ടു​​​​​​ക്ക​​​​​​ളി​​​​​​ൽ പൂ​​​​​​ർ​​​​​​ണ​​​​​​ത കൈ​​​​​​വ​​​​​​രി​​​​​​ച്ച​​​​​​ത് 1816-ൽ ​​​​​​കേ​​​​​​ര​​​​​​ള​​​​​​ത്തി​​​​​​ലെ​​​​​​ത്തി​​​​​​യ സി​​​​​​എം​​​​​​എ​​​​​​സ് കാ​​​​​​ര​​​​​​നാ​​​​​​യ ബെ​​​​​​ഞ്ച​​​​​​മി​​​​​​ൻ ബെ​​​​​​യ്‌​​​​​​ലി​​​​​​യു​​​​​​ടേ​​​​​​താ​​​​​​ണ്. വേ​​​​​​ദ​​​​​​പു​​​​​​സ്ത​​​​​​ക ത​​​​​​ർ​​​​​​ജ​​​​​​മ​​​​​​യും സി​​​​​​എം​​​​​​എ​​​​​​സ് പ്ര​​​​​​സ്‌സ്ഥാ​​​​​​പ​​​​​​ന​​​​​​വും മ​​​​​​റ്റു ര​​​​​​ണ്ട് അ​​​​​​വി​​​​​​സ്മ​​​​​​ര​​​​​​ണീ​​​​​​യ സേ​​​​​​വ​​​​​​ന​​​​​​ങ്ങ​​​​​​ളാ​​​​​​ണ്. 1846-ൽ ​​​​​​അ​​​​​​ദ്ദേ​​​​​​ഹം പ്ര​​​​​​സി​​​​​​ദ്ധീ​​​​​​ക​​​​​​രി​​​​​​ച്ച മ​​​​​​ല​​​​​​യാ​​​​​​ളം ഇം​​​​​​ഗ്ലീ​​​​​​ഷ് നി​​​​​​ഘ​​​​​​ണ്ടു​​​​​​വാ​​​​​​ണ് ബെ​​​​​​യ്‌​​​​​​ലി​​​​​​യു​​​​​​ടെ സ​​​​​​ർ​​​​​​വ​​​​​​പ്ര​​​​​​ധാ​​​​​​ന കൃ​​​​​​തി. അ​​​​​​ദ്ദേ​​​​​​ഹ​​​​​​ത്തി​​​​​​ന്‍റെ തൊ​​​​​​ട്ടു​​​​​​പി​​​​​​ന്നാ​​​​​​ലെ അ​​​​​​ക്കാ​​​​​​ല​​​​​​ത്തു മ​​​​​​റ്റൊ​​​​​​രു നി​​​​​​ഘ​​​​​​ണ്ടുനി​​​​​​ർ​​​​​​മാ​​​​​​താ​​​​​​വി​​​​​​ന്‍റെ പേ​​​​​​രുകൂ​​​​​​ടി രേ​​​​​​ഖ​​​​​​പ്പെ​​​​​​ടു​​​​​​ത്താ​​​​​​നു​​​​​​ള്ള​​​​​​ത് റി​​​​​​ച്ചാ​​​​​​ർ​​​​​​ഡ് കൊ​​​​​​ളി​​​ൻ​​​​​​സാ​​​​​​ണ്. ഇ​​​​​​വ​​​​​​രു​​​​​​ടെ നി​​​​​​ഘ​​​​​​ണ്ടു​​​​​​ക്ക​​​​​​ളെ പ്ര​​​​​​ത്യേ​​​​​​കി​​​​​​ച്ച് ഗു​​​​​​ണ്ട​​​​​​ർ​​​​​​ട്ടി​​​​​​ന്‍റെ നി​​​​​​ഘ​​​​​​ണ്ടുനി​​​​​​ർ​​​​​​മാ​​​​​​ണ ക്ലേ​​​​​​ശ​​​​​​ങ്ങ​​​​​​ളെ​​​​​​ക്കു​​​​​​റി​​​​​​ച്ച് മ​​​​​​ഹാ​​​​​​ക​​​​​​വി ഉ​​​​​​ള്ളൂ​​​​​​ർ മു​​​​​​ക്ത​​​​​​ക​​​​​​ണ്ഠം പ്ര​​​​​​ശം​​​​​​സി​​​​​​ച്ചി​​​​​​ട്ടു​​​​​​ണ്ട്.


ഭാ​​​​​​ഷാവി​​​​​​ജ്ഞാ​​​​​​നീ​​​​​​യ​​​​​​ത്തി​​​​​​ലെ പ്ര​​​​​​ധാ​​​​​​ന​​​​​​പ്പെ​​​​​​ട്ട മ​​​​​​റ്റൊ​​​​​​രു ശാ​​​​​​ഖ​​​​​​യാ​​​​​​ണ് അ​​​​​​ല​​​​​​ങ്കാ​​​​​​ര ശാ​​​​​​സ്ത്രം. ഗ​​​​​​ദ്യ​​​​​​സാ​​​​​​ഹി​​​​​​ത്യ​​​​​​ത്തി​​​​​​നുകൂ​​​​​​ടി പ്ര​​​​​​യോ​​​​​​ജ​​​​​​ന​​​​​​ക​​​​​​ര​​​​​​മാ​​​​​​ക്ക​​​​​​ത്ത​​​​​​ക്ക​​​​​​വ​ണ്ണം ​ഭാ​​​​​​ഷ​​​​​​യി​​​​​​ലു​​​​​​ണ്ടാ​​​​​​യ ആ​​​​​​ദ്യ​​​​​​ത്തെ അ​​​​​​ല​​​​​​ങ്കാ​​​​​​ര​​​​​​ശാ​​​​​​സ്ത്ര കൃ​​​തി 1881-ൽ ​​​​​​പ്ര​​​​​​സി​​​​​​ദ്ധ​​​​​​പ്പെ​​​​​​ടു​​​​​​ത്തി​​​​​​യ ഫാ. ​​​​​​ജ​​​​​​രാ​​​​​​ർ​​​​​​ദ് ക​​​ണ്ണ​​​ന്പി​​​ള്ളി എ​​​​​​ന്ന സി​​​എം​​​ഐ വൈ​​​​​​ദി​​​​​​ക​​​​​​ന്‍റെ അ​​​​​​ല​​​​​​ങ്കാ​​​​​​ര​​​​​​ശാ​​​​​​സ്ത്രം ആ​​​ണ്. അ​​​​​​ല​​​​​​ങ്കാ​​​​​​ര​​​​​​ശാ​​​​​​സ്ത്ര​​​​​​പ​​​​​​ര​​​​​​മാ​​​​​​യ അ​​​​​​നേ​​​​​​കം വൈ​​​​​​ദേ​​​​​​ശി​​​​​​ക ഗ്ര​​​​​​ന്ഥ​​​​​​ങ്ങ​​​​​​ളു​​​​​​ടെ സ​​​​​​ഹാ​​​​​​യ​​​​​​ത്തോ​​​​​​ടു കൂ​​​​​​ടി​​​​​​യാ​​​​​​ണ് അ​​​​​​തു ര​​​​​​ചി​​​​​​ച്ചി​​​​​​ട്ടു​​​​​​ള്ള​​​​​​തെ​​​​​​ന്ന് ഫാ. ​​​​​​ജ​​​​​​രാ​​​​​​ർ​​​​​​ദ് മു​​​​​​ഖ​​​​​​വു​​​​​​ര​​​​​​യി​​​​​​ൽ പ്ര​​​​​​സ്താ​​​​​​വി​​​​​​ക്കു​​​​​​ന്നു​​​​​​ണ്ട്.

മ​​​​​​ല​​​​​​യാ​​​​​​ളത്തി​​​​​​ൽ ആ​​​​​​ദ്യ​​​​​​മു​​​​​​ണ്ടാ​​​​​​യ ല​​​​​​ക്ഷ​​​​​​ണ​​​​​​മൊ​​​​​​ത്ത ഗ​​​​​​ദ്യ​​​​​​ഗ്ര​​​​​​ന്ഥ​​​​​​ങ്ങ​​​​​​ൾ ​​​​​​ര​​​​​​ചി​​​​​​ച്ച​​​​​​തും ക്രൈ​​​​​​സ്ത​​​​​​വ​​​​​​പു​​​​​​രോ​​​​​​ഹി​​​​​​ത​​​​​​രാ​​​ണ്. പ്ര​​​​​​ഥ​​​​​​മ യാ​​​​​​ത്രാ​​​​​​വി​​​​​​വ​​​​​​ര​​​​​​ണ​​​ ഗ്ര​​​ന്ഥ​​​മാ​​​യ പാ​​​​​​റേ​​​​​​മ്മാ​​​​​​ക്ക​​​​​​ൽ തോ​​​​​​മ്മാ​​​​​​ക്ക​​​​​​ത്ത​​​​​​നാ​​​​​​രു​​​​​​ടെ വ​​​​​​ർ​​​​​​ത്ത​​​​​​മാ​​​​​​ന​​​​​​പ്പു​​​​​​സ്ത​​​​​​കം ഗ​​​​​​ദ്യ ശൈ​​​​​​ലി​​​​​​യി​​​​​​ലും മു​​​​​​ന്നി​​​​​​ൽ​​​​​​നി​​​​​​ൽ​​​​​​ക്കു​​​​​​ന്നു. ആ​​​​​​ധു​​​​​​നി​​​​​​ക മ​​​​​​ല​​​​​​യാ​​​​​​ള​​​​​​ത്തി​​​​​​ലേ​​​​​​ക്ക് അ​​​​​​തു രൂ​​​​​​പാ​​​​​​ന്ത​​​​​​ര​​​​​​പ്പെ​​​​​​ടു​​​​​​ത്തി​​​​​​യെ​​​​​​ടു​​​​​​ത്ത​​ത് ​ഈ ​​​​​ലേ​​​​​​ഖ​​​​​​ക​​​​​​നാ​​​​​​ണ്-​​​​​​ഡി​​​​​​സി ബു​​​​​​ക്സി​​​​​​ൽ​​​​​​നി​​​​​​ന്ന്.

മേ​​​​​​ൽ​​​​​​പ്പ​​​​​​റ​​​​​​ഞ്ഞ ഗ്ര​​​​​​ന്ഥ​​​​​​ങ്ങ​​​​​​ൾ​​​​​​ക്കു പി​​​​​​ന്നാ​​​​​​ലെ​​​​​​യാ​​​​​​ണ് ചാ​​​​​​വ​​​​​​റ കൃ​​​​​​തി​​​​​​ക​​​​​​ൾ പ്ര​​​​​​ത്യ​​​​​​ക്ഷ​​​​​​പ്പെ​​​​​​ടു​​​​​​ന്ന​​​​​​ത്.

1. ഒ​​​​​​രു ന​​​​​​ല്ല അ​​​​​​പ്പ​​​​​​ന്‍റെ ചാ​​​​​​വ​​​​​​രു​​​​​​ൾ (കു​​​​​​ടും​​​​​​ബ​​​​​​ങ്ങ​​​​​​ൾ​​​​​​ക്കൊ​​​​​​രു വ​​​​​​ഴി​​​​​​കാ​​​​​​ട്ടി), 2. ധ്യാ​​​​​​ന​​​​​​സ​​​​​​ല്ലാ​​​​​​പ​​​​​​ങ്ങ​​​​​​ൾ മു​​​​​​ത​​​​​​ലാ​​​​​​യ​​​​​​വ​​​​​​യ്ക്കു പു​​​​​​റ​​​​​​മേ മ​​​​​​ല​​​​​​യാ​​​​​​ള​​​​​​ത്തി​​​​​​ലെ ആ​​​​​​ദ്യ​​​​​​ത്തെ നാ​​​​​​ട​​​​​​ക​​​​​​കൃ​​​​​​തി​​​​​​ക​​​​​​ളും ചാ​​​​​​വ​​​​​​റ​​​​​​യ​​​​​​ച്ച​​​​​​ൻ എ​​​​​​ഴു​​​​​​തി​​​​​​യി​​​​​​ട്ടു​​​​​​ള്ള​​​​​​വ​​​​​​യാ​​​​​​ണ്.

കേര​​​​​​ള​​​​​​വ​​​​​​ർ​​​​​​മ വ​​​​​​ലി​​​​​​യ കോ​​​​​​യി​​​​​​ത്ത​​​​​​ന്പു​​​​​​രാ​​​​​​ന്‍റെ മ​​​​​​ല​​​​​​യാ​​​​​​ള ശാ​​​​​​കു​​​​​​ന്ത​​​​​​ള​​​​​​മാ​​​​​​ണ് ഭാ​​​​​​ഷ​​​​​​യി​​​​​​ലെ ആ​​​​​​ദ്യ​​​​​​ത്തെ നാ​​​​​​ട​​​​​​ക​​​​​​മെ​​​​​​ന്ന് അ​​​​​​ടു​​​​​​ത്ത​​​​​​കാ​​​​​​ലം വ​​​​​​രെ ക​​​​​​രു​​​​​​തി​​​​​​യി​​​​​​രു​​​​​​ന്നു. എ​​​​​​ന്നാ​​​​​​ൽ ചാ​​​​​​വ​​​​​​റ​​​​​​യ​​​​​​ച്ച​​​​​​ന്‍റെ ഇ​​​​​​ട​​​​​​യ​​​​​​നാ​​​​​​ട​​​​​​ക​​​​​​ങ്ങ​​​​​​ൾ എ​​​​​​ന്ന ബൈ​​​​​​ബി​​​​​​ൾ നാ​​​​​​ട​​​​​​ക​​​​​​ങ്ങ​​​​​​ൾ 2014-ൽ ​​​​​​കേ​​​​​​ര​​​​​​ള സാ​​​​​​ഹി​​​​​​ത്യ അ​​​​​​ക്കാ​​​​​​ദ​​​​​​മി ക​​​​​​ണ്ടെ​​​​​​ടു​​​​​​ത്തു പ്ര​​​​​​സി​​​​​​ദ്ധ​​​​​​പ്പെ​​​​​​ടു​​​​​​ത്തി​​​​​​യ​​​​​​തോ​​​​​​ടു​​​​​​കൂ​​ടി ​സാ​​​​​​ഹി​​​​​​ത്യ​​​​​​ച​​​​​​രി​​​​​​ത്രം തി​​​​​​രു​​​​​​ത്തി എ​​​​​​ഴു​​​​​​തേ​​​​​​ണ്ടി​​​​​​വ​​​​​​ന്നി​​​​​​രി​​​​​​ക്കു​​​​​​ന്നു. ക്രൈ​​​​​​സ്ത​​​​​​വ കൃ​​​​​​തി​​​​​​ക​​​​​​ളെ​​​​​​ന്ന നി​​​​​​ല​​​​​​യി​​​​​​ൽ മാ​​​​​​ത്ര​​​​​​മ​​​​​​ല്ല ഗ​​​​​​ദ്യ​​​പ​​​​​​ദ്യ കൃ​​​​​​തി​​​​​​ക​​​​​​ൾ എ​​​​​​ന്ന നി​​​​​​ല​​​​​​യി​​​​​​ലും പ​​​​​​ഠ​​​​​​നം അ​​​​​​ർ​​​​​​ഹി​​​​​​ക്കു​​​​​​ന്ന അ​​​​​​നേ​​​​​​കം കൃ​​​​​​തി​​​​​​ക​​​​​​ൾ വി​​​​​​ശു​​​​​​ദ്ധ ചാ​​​​​​വ​​​​​​റ കു​​​​​​ര്യാ​​​​​​ക്കോ​​​​​​സ് ഏ​​​​​​ലി​​​​​​യാ​​​​​​സ​​​​​​ച്ച​​​​​​ൻ പ​​​​​​തി​​​​​​നെ​​​​​​ട്ടാം നൂ​​​​​​റ്റാ​​​​​​ണ്ട​​​​​​ന്ത്യ​​​​​​ത്തി​​​​​​ൽ ര​​​​​​ചി​​​​​​ച്ചി​​​​​​ട്ടു​​​​​​ണ്ട്.

ഉ​​​​​​മ്മ​​​​​​ൻ പീ​​​​​​ലി​​​​​​പ്പോ​​​​​​സ്, ആ​​​​​​ർ​​​​​​ച്ചു​​​​​​ഡീ​​​​​​ക്ക​​​​​​ൻ ഉ​​​​​​മ്മ​​​​​​ൻ, ആ​​​​​​ർ​​​​​​ച്ചു​​​​​​ഡീ​​​​​​ക്ക​​​​​​ൻ കോ​​​​​​ശി മു​​​​​​ത​​​​​​ലാ​​​​​​യ​​​​​​വ​​​​​​രു​​​​​​ടെ പേ​​​​​​രു​​​​​​ക​​​​​​ളും ഭാ​​​​​​ഷാ ന​​​​​​വോ​​​​​​ത്ഥാ​​​​​​ര​​​​​​ക​​​​​​രു​​​​​​ടെ ഗ​​​​​​ണ​​​​​​ത്തി​​​​​​ൽ ചേ​​​​​​ർ​​​​​​ക്കേ​​​​​​ണ്ട​​​​​​താ​​​​​​യി​​​​​​ട്ടു​​​​​​ണ്ട്. ത​​​​​​മി​​​​​​ഴും സം​​​​​​സ്കൃ​​​​​​ത​​​​​​വു​​​​​​മാ​​​​​​യി മാ​​​​​​ത്രം ബ​​​​​​ന്ധം പു​​​​​​ല​​​​​​ർ​​​​​​ത്തി​​​​​​യി​​​​​​രു​​​​​​ന്ന മ​​​​​​ല​​​​​​യാ​​​​​​ള ഭാ​​​​​​ഷ​​​​​​യ്ക്ക് ശ​​​​​​രി​​​​​​യാ​​​​​​യ ഒ​​​​​​രു ഗ​​​​​​ദ്യ​​​​​​സാ​​​​​​ഹി​​​​​​ത്യ സ​​​​​​ര​​​​​​ണി ഉ​​​​​​ണ്ടാ​​​​​​യ​​​​​​തു പാ​​​​​​ശ്ചാ​​​​​​ത്യ​​​​​​ഭാ​​​​​​ഷ​​​​​​ക​​​​​​ളു​​​​​​മാ​​​​​​യി, പ്ര​​​​​​ത്യേ​​​​​​കി​​​​​​ച്ച് ഇം​​​​​​ഗ്ലീ​​​​​​ഷ് ഭാ​​​​​​ഷ​​​​​​യു​​​​​​മാ​​​​​​യി സ​​​​​​ന്പ​​​​​​ർ​​​​​​ക്ക​​​​​​മു​​​​​​ണ്ടാ​​​​​​യ ​​​ശേ​​​​​​ഷ​​​​​​മാ​​​​​​ണെ​​​​​​ന്നും പ​​​​​​ത്തൊ​​​​​​ന്പ​​​​​​താം നൂ​​​​​​റ്റാ​​​​​​ണ്ടി​​​​​​ൽ കൈ​​​​​​സ്ത​​​​​​വ​​​​​​രി​​​​​​ലൂ​​​​​​ടെ​​​​​​യാ​​​​​​ണെ​​​​​​ന്നും ഓ​​​​​​ർ​​​​​​ക്കേ​​​​​​ണ്ട​​​​​​തു​​​​​​ണ്ട്. ജ​​​​​​ന​​​​​​കീ​​​​​​യ ഗ​​​​​​ദ്യ​​​​​​ശൈ​​​​​​ലി എ​​​​​​ല്ലാ ജീ​​​​​​വ​​​​​​ൽ ഭാ​​​​​​ഷ​​​​​​ക​​​​​​ളി​​​​​​ലും എ​​​​​​ല്ലാ​​​​​​ക്കാ​​​​​​ല​​​​​​ത്തും ഉ​​​​​​ണ്ടാ​​​​​​യി​​​​​​രി​​​​​​ക്കും. ജ​​​​​​ന​​​​​​ങ്ങ​​​​​​ളു​​​​​​ടെ നാ​​​​​​വി​​​​​​ൻ​​​​​​തു​​​​​​ന്പി​​​​​​ലാ​​​​​​ണ് അ​​​​​​തി​​​​​​ന്‍റെ നി​​​​​​ല​​​​​​നി​​​​​​ല്പ്. പാ​​​​​​ശ്ചാ​​​​​​ത്യ മി​​​​​​ഷ​​​​​​ന​​​​​​റി​​​​​​മാ​​​​​​ർ ത​​​​​​ങ്ങ​​​​​​ൾ ചെ​​​​​​ന്നെ​​​​​​ത്തി​​​​​​യ നാ​​​​​​ടു​​​​​​ക​​​​​​ളി​​​​​​ലെ വാ​​​​​​യ്മൊ​​​​​​ഴി​​​​​​യെ തെ​​​​​​ല്ലൊ​​​​​​ന്നു പ​​​​​​രി​​​​​​ഷ്ക​​​​​​രി​​​​​​ച്ച് മ​​​​​​ത​​​​​​സം​​​​​​വാ​​​​​​ദ​​​​​​ത്തി​​​​​​നു​​​​​​പ​​​​​​യോ​​​​​​ഗി​​​​​ ച്ചു.

​വ്യ​​​​​​വ​​​​​​ഹാ​​​​​​ര ഭാ​​​​​​ഷ​​​​​​യു​​​​​​ടെ മൗ​​​​​​ലി​​​​​​ക​​​​​​രൂ​​​​​​പ​​​​​​ങ്ങ​​​​​​ൾ സം​​​​​​സ്ക​​​​​​രി​​​​​​ച്ചെ​​​​​​ടു​​​​​​ത്തു ഇ​​​​​​ങ്ങ​​​​​​നെ മ​​​​​​ല​​​​​​യാ​​​​​​ള ഭാ​​​​​​ഷ​​​​​​യി​​​​​​ലും ഒ​​​​​​രു ഗ​​​​​​ദ്യ​​​​​​ശൈ​​​​​​ലി അ​​​​​​വ​​​​​​ർ വ​​​​​​ള​​​​​​ർ​​​​​​ത്തി​​​​​​യെ​​​​​​ടു​​​​​​ത്തു. ഐ.​​​​​​സി.​​​​​​ചാ​​​​​​ക്കോ എ​​​​​​ന്ന ഐ​​​​​​തി​​​​​​ഹാ​​​​​​സി​​​​​​ക പ​​​​​​ണ്ഡി​​​​​​ത​​​​​​ന്‍റെ വി​​​​​​ശാ​​​​​​ല​​​​​​ബു​​​​​​ദ്ധി ഭാ​​​​​​ര​​​​​​തീ​​​​​​യ സം​​​​​​സ്കാ​​​​​​ര സ്നേ​​​​​​ഹ​​​​​​ത്താ​​​​​​ൽ പ്രേ​​​​​​ാജ്വലി​​​​​​ത​​​​​​മാ​​​​​​യ ജ്ഞാ​​​​​​ന​​​​​​ദീ​​​​​​പ​​​​​​മാ​​​​​​യി​​​​​​രു​​​​​​ന്നു. ഭൂ​​​​​​ഗ​​​​​​ർ​​​​​​ഭ ശാ​​​​​​സ്ത്രം മു​​​​​​ത​​​​​​ൽ പാ​​​​​​ണീ​​​​​​നീ​​​​​​യ സൂ​​​​​​ക്ത​​​​​​ങ്ങ​​​​​​ൾവ​​​​​​രെ ഏ​​​​​​തി​​​​​​ലും നി​​​​​​രാ​​​​​​യാ​​​​​​സം വ്യാ​​​​​​പ​​​​​​രി​​​​​​ച്ചി​​​​​​രു​​​​​​ന്ന പ്ര​​​​​​തി​​​​​​ഭാ​​​​​​ശ​​​​​​ക്തി​​​​​​യാ​​​​​​യി​​​​​​രു​​​​​​ന്നു അ​​​​​​ദ്ദേ​​​​​​ഹ​​​​​​ത്തി​​​​​​ന്‍റേ​​​​​​ത്.

എം​​​​​​പി പോ​​​​​​ൾ മു​​​​​​ത​​​​​​ൽ മു​​​​​​ണ്ട​​​​​​ശേ​​​​​​രി വ​​​​​​രെ​​​​​​യു​​​​​​ള്ള നി​​​​​​രൂ​​​​​​പ​​​​​​ക ശ്രേ​​​​​​ഷ്ഠ​​​​​​ന്മാ​​​​​​ർ​​​​​​ക്കു വ​​​​​​ഴി​​​​​​കാ​​​​​​ട്ടി​​​​​​യ ശാ​​​​​​സ്ത്രീ​​​​​​യാ​​​​​​പ​​​​​​ഗ്ര​​​​​​ഥ​​​​​​ന​​​​​​പ​​​​​​ര​​​​​​മാ​​​​​​യ സാ​​​​​​ഹി​​​​​​ത്യ നി​​​​​​രൂ​​​​​​പ​​​​​​ണ​​​​​​ത്തി​​​​​​നു തു​​​​​​ട​​​​​​ക്കം കു​​​​​​റി​​​​​​ച്ചത് "​വാ​​​​​​ല്മീ​​​​​​കി​​​​​​യു​​​​​​ടെ ലോ​​​​​​ക​​​​​​ത്തി​​​​​​ൽ' എ​​​​​​ന്ന ഐ​​​​​​സി​​​​​​ യു​​​​​​ടെ നി​​​​​​രൂ​​​​​​പ​​​​​​ണ​​​​​​ഗ്ര​​​​​​ന്ഥ​​​​​​മാണ്. ഇതിലെ ഹ​​​​​​സ്ത​​​​​​മാ​​​​​​രെ ചാ​​​​​​ട്ടം എ​​​​​​ന്ന പ്ര​​​​​​ബ​​​​​​ന്ധ​​​​​​ത്തെ​​​​​​ക്കു​​​​​​റി​​​​​​ച്ച് ശ്രീ ​​​​​​ഗു​​​​​​പ്ത​​​​​​ൻ​​​​​​നാ​​​​​​യ​​​​​​ർ പ​​​​​​റ​​​​​​യു​​​​​​ന്നു. ""ഹ​​​​​​നു​​​​​​മാ​​​​​​ൻ സ​​​​​​മു​​​​​​ദ്രം ചാ​​​​​​ടി​​​​​​ക്ക​​​​​​ട​​​​​​ന്നു എ​​​​​​ന്ന​​​​​​ത് ശു​​​​​​ദ്ധ​​​​​​മാ​​​​​​യ ഒ​​​​​​രു ക​​​​​​വി​​​​​​ഭാ​​​​​​വ​​​​​​ന​​​​​​യാ​​​​​​ണ് എ​​​​​​ന്നു ന​​​​​​മു​​​​​​ക്ക​​​​​​റി​​​​​​യാം. മ​​​​​​റ്റു കു​​​​​​ര​​​​​​ങ്ങ​​​​​​ന്മാ​​​​​​രെ​​​​​​ക്കാ​​​​​​ൾ അ​​​​​​ല്പം കൂ​​​​​​ടു​​​​​​ത​​​​​​ൽ ആ​​​​​​യ​​​​​​ത്തി​​​​​​ൽ ചാ​​​​​​ടു​​​​​​ന്ന ഒ​​​​​​രു ഉ​​​​​​ശി​​​​​​ര​​​​​​ൻ കു​​​​​​ര​​​​​​ങ്ങ​​​​​​നെ ന​​​​​​മു​​​​​​ക്ക് സ​​​​​​ങ്ക​​​​​​ല്പി​​​​​​ക്കാം. പ​​​​​​ക്ഷേ വാ​​​​​​ല്മീ​​​​​​കി​​​​​​ക്ക് ചാ​​​​​​ട്ട​​​​​​മെ​​​​​​ല്ലാം ബ​​​​​​ഹു​​​​​​യോ​​​​​​ജ​​​​​​ങ്ങ​​​​​​ളു​​​​​​ടെ ക​​​​​​ണ​​​​​​ക്കാ​​​​​​ണ്. 201 പ​​​​​​ദ്യ​​​​​​ങ്ങ​​​​​​ള​​​​​​ട​​​​​​ങ്ങു​​​​​​ന്ന ദീ​​​​​​ർ​​​​​​ഘ​​​​​​ത​​​​​​ര​​​​​​മാ​​​​​​യ ഒ​​​​​​രു സ​​​​​​ർ​​​​​​ഗ​​​​​​മാ​​​​​​ണ് ക​​​​​​വി അ​​​​​​തി​​​​​​നാ​​​​​​യി വ​​​​​​നി​​​​​​യോ​​​​​​ഗി​​​​​​ച്ചി​​​​​​രി​​​​​​ക്കു​​​​​​ന്ന​​​​​​ത്. ഐ​​​​​​സി ആ ​​​​​​ചാ​​​​​​ട്ട​​​​​​ത്തി​​​​​​ന്‍റെ ത​​​​​​യാ​​​​​​റെ​​​​​​ടു​​​​​​പ്പി​​​​​​ലെ മ​​​​​​ർ​​​​​​ദം, ഘ​​​​​​ർ​​​​​​ഷ​​​​​​ണം, പ്ര​​​​​​വേ​​​​​​ഗം ചാ​​​​​​ടി​​​​​​ക്ക​​​​​​ഴി​​​​​​ഞ്ഞാ​​​​​​ലു​​​​​​ണ്ടാ​​​​​​കു​​​​​​ന്ന പ്ര​​​​​​ത്യ​​​​​​ാഘാ​​​​​​തം (റി​​​​​​ട്ടാ​​​​​​ർ​​​​​​ഡേ​​​​​​ഷ​​​​​​ൻ) ഇ​​​​​​ങ്ങ​​​​​​നെ അ​​​​​​തി​​​​​​ന്‍റെ ഊ​​​​​​ർ​​​​​​ജ​​​​​​ത​​​​​​ന്ത്ര​​​​​​ത്തെ​​​​​​പ്പ​​​​​​റ്റി കൂ​​​​​​ടി ര​​​​​​സ​​​​​​ക​​​​​​ര​​​​​​മാ​​​​​​യി ഉ​​​​​​പ​​​​​​ന്യ​​​​​​സി​​​​​​ക്കു​​​​​​ന്നു. ഇ​​​​​​ത്ര ആ​​​​​​ഴ​​​​​​ത്തി​​​​​​ൽ ഇ​​​​​​ത്ര​​​​​​ദൂ​​​​​​രം ചാ​​​​​​ടി വീ​​​​​​ണാ​​​​​​ൽ ചാ​​​​​​ട്ട​​​​​​ക്കാ​​​​​​ര​​​​​​ൻ ഭ​​​​​​സ്മ​​​​​​മാ​​​​​​യി​​​​​​ത്തീ​​​​​​രു​​​​​​മെ​​​​​​ന്നു ചൂ​​​​​​ണ്ടി​​​​​​ക്കാ​​​​​​ണി​​​​​​ക്കു​​​​​​ന്നു.''
സാ​​​​​​ഹി​​​​​​ത്യ​​​​ ​നി​​​​​​രൂ​​​​​​പ​​​​​​ണ​​​ത്തെ ശാ​​​​​​സ്ത്രീ​​​​​​യാ​​​​​​പ​​​​​​ഗ്ര​​​​​​ഥ​​​​​​ന വ​​​​​​ഴി​​​​​​യി​​​​​​ലൂ​​​​​​ടെ​​​​​​ന​​​​​​യി​​​​​​ച്ച് അ​​​​​​വി​​​​​​ടെ​​​​​​യും ഒ​​​​​​രു ന​​​​​​വോ​​​​​​ത്ഥാ​​​​​​നം ന​​​​​​ട​​​​​​ത്തി​​​​​​യി​​​​​​രി​​​​​​ക്ക​​​​​​യാ​​​​​​ണ് ഐ.​​​​​​സി.​​​​​​ ചാ​​​​​​ക്കോ എ​​​​​​ന്നു ചു​​​​​​രു​​​​​​ക്കം.

കൃ​​​​​​ഷി ​​​​​ശാ​​​​​​സ്ത്ര​​​​​​ത്തി​​​​​​ലും കേ​​​​​​ര​​​​​​ള​​​​​​ത്തെ ഒ​​​​​​രു പു​​​​​​തു​​​​​​വ​​​​​​ഴി​​​​​​യി​​​​​​ലെ​​​​​​ത്തി​​​​​​ച്ച ഗ്ര​​​​​​ന്ഥ​​​​​​മാ​​​​​​ണ് അ​​​​​​ദ്ദേ​​​​​​ഹ​​​​​​ത്തി​​​​​​ന്‍റെ കൃ​​​​​​ഷി വി​​​​​​ഷ​​​​​​യ​​​​​​ങ്ങ​​​​​​ൾ. കേ​​​​​​ര​​​​​​ള ഭാ​​​​​​ഷാ പ​​​​​​രി​​​​​​ഷ്ക​​​​​​ര​​​​​​ണ വ​​​​​​കു​​​​​​പ്പു പ്ര​​​​​​സി​​​​​​ദ്ധ​​​​​​പ്പെ​​​​​​ടു​​​​​​ത്തി​​​​​​യി​​​​​​രി​​​​​​ക്കു​​​​​ന്ന ​പാ​​​​​​ണി​​​​​​നീ​​​​​​യ പ്ര​​​​​​ദ്യോ​​​​​​തം എ​​​​​​ന്ന ബൃ​​​​​​ഹ​​​​​​ദ്ഗ്ര​​​​​​ന്ഥം, സം​​​​​​സ്കൃ​​​​​​ത വ്യാ​​​​​​ക​​​​​​ര​​​​​​ണ​​​​​​സൂ​​​​​​ത്ര​​​​​​ങ്ങ​​​​​​ൾ മ​​​​​​ല​​​​​​യാ​​​​​​ള​​​​​​ത്തി​​​​​​ലൂ​​​​​​ടെ അ​​​​​​പ​​​​​​ഗ്ര​​​​​​ഥി​​​​​​ച്ച് ഭാ​​​​​​ഷാ​​​​​​ശാ​​​​​​സ്ത്ര​​​​​​ത്തി​​​​​​ലും അ​​​​​​ദ്ദേ​​​​​​ഹം ഒ​​​​​​രു ന​​​​​​വോ​​​​​​ത്ഥാ​​​​​​നം സൃ​​​​​​ഷ്‌​​​​​​ടി​​​​​​ച്ചി​​​​​​രി​​​​​​ക്കു​​​​​​ന്നു എ​​​​​​ന്നു പ​​​​​​റ​​​​​​യാം. വി​​​​​​ഷ്ണു​​​​​​നാ​​​​​​മ സ​​​​​​ഹ​​​​​​സ്ര​​​​​​ത്തി​​​​​​നു തു​​​​​​ല്യ​​​​​​മാ​​​​​​യ ക്രി​​​​​​സ്തു സ​​​​​​ഹ​​​​​​സ്ര​​​​​​നാ​​​​​​മം നി​​​​​​ർ​​​​​​മി​​​​​​ച്ചെ​​​​​​ടു​​​​​​ക്കാ​​​​​​ൻ ധൈ​​​​​​ര്യ​​​​​​പ്പെ​​​​​​ട്ട പ്ര​​​തി​​​ഭ​​​യാ​​​ണ് ഐ​​​​​​സി.

ന​​​​​​ന്പൂ​തി​​​​​​രി മ​​​​​​ണി​​​​​​പ്ര​​​​​​വാ​​​​​​ള​​​​​​ത്തി​​​​​​ൽ കു​​​​​​ടു​​​​​​ങ്ങി​​​​​​ക്കി​​​​​​ട​​​​​​ന്ന മ​​​​​​ല​​​​​​യാ​​​​​​ള ഭാ​​​​​​ഷ​​​​​​യെ സാധാരണക്കാരുടെ ഭാ​​​​​​ഷ​​​​​​യോ​​​​​​ളം താ​​​​​​ഴ്ത്തി​​​​​​ക്കൊ​​​​​​ണ്ടു​​​​​​വ​​​​​​ന്ന​​​​​​തി​​​​​​ൽ ക്രൈ​​​​​​സ്ത​​​​​​വ മി​​​​​​ഷ​​​​​​ന​​​​​​റി​​​​​​മാ​​​​​​ർ ന​​​​​​ൽ​​​​​​കി​​​​​​യ സം​​​​​​ഭാ​​​​​​വ​​​​​​ന ചെ​​​​​​റു​​​​​​ത​​​​​​ല്ല. വി​​​​​​ദേ​​​​​​ശ​​​​​​മി​​​​​​ഷ​​​​​​ന​​​​​​റി​​​​​​മാ​​​​​​രെ മാ​​​​​​ത്രം ഉ​​​​​​ദ്ദേ​​​​​​ശി​​​​​​ച്ച​​​​​​ല്ല ഇ​​​​​​തു പ​​​​​​റ​​​​​​യു​​​​​​ന്ന​​​​​​ത്. ഇം​​​​​​ഗ്ലീ​​​​​​ഷ് തൊ​​​​​​ട്ടു​​​​​​ള്ള പാ​​​​​​ശ്ചാ​​​​​​ത്യ​​​​​​ഭാ​​​​​​ഷ​​​​​​ക​​​​​​ളു​​​​​​മാ​​​​​​യി​​​​​​ ഇട​​​​​​ക​ല​​​​​​ർ​​​​​​ന്ന് മ​​​​​​ല​​​​​​യാ​​​​​​ള​​​​​​ഗ​​​​​​ദ്യം വ​​​​​​ള​​​​​​ർ​​​​​​ച്ച പ്രാ​​​​​​പി​​​​​​ച്ച​​​​​​തും ദേ​​​​​​ശീ​​​​​​യ ന​​​​​​വോ​​​​​​ത്ഥാ​​​​​​ന​​​​​​ത്തി​​​​​​ന്‍റെ ഭാ​​​​​​ഗ​​​​​​മാ​​​​​​ണ്. പി.​​​​​​ജെ. ​​​​​​തോ​​​​​​മ​​​​​​സി​​​​​​ന്‍റെ മ​​​​​​ല​​​​​​യാ​​​​​​ള സാ​​​​​​ഹി​​​​​​ത്യ​​​​​​വും ക്രി​​​​​​സ്ത്യാ​​​​​​നി​​​​​​ക​​​​​​ളും എ​​​​​​ന്ന പ്ര​​​​​​സി​​​​​​ദ്ധ ഗ്ര​​​​​​ന്ഥ​​​​​​ത്തി​​​​​​ലെ ഒ​​​​​​രു അ​​​​​​ധ്യാ​​​​​​യം മു​​​​​​ഴു​​​​​​വ​​​​​​ൻ അ​​​​​​തി​​​​​​നെ​​​​​​ക്കു​​​​​​റി​​​​​​ച്ചു പ്ര​​​​​​തി​​​​​​പാ​​​​​​ദി​​​​​​ക്കു​​​​​​ന്നു​​​​​​ണ്ട്. ഒ​​​​​​രു വാ​​​​​​ക്യം മാ​​​​​​ത്രം ഉ​​​​​​ദ്ധ​​​​​​രി​​​​​​ക്ക​​​​​​ട്ടെ. ""കേ​​​​​​ര​​​​​​ളീ​​​​​​യ​​​​​​ന്‍റെ നി​​​​​​ത്യ​​​​​​വ്യ​​​​​​വ​​​​​​ഹാ​​​​​​ര​​​​​​ത്തി​​​​​​ലെ പ​​​​​​ദ​​​​​​ങ്ങ​​​​​​ൾ​​​​​​ക്കൊ​​​​​​ണ്ട് വൈ​​​​​​ദേ​​​​​​ശി​​​​​​ക ചി​​​​​​ന്ത​​​​​​ക​​​​​​ളെ സാ​​​​​​ർ​​​​​​വ​​​​​​ലൗ​​​​​​കി​​​​​​ക ചി​​​​​​ന്ത​​​​​​കളായി പ്ര​​​​​​കാ​​​​​​ശി​​​​​​പ്പി​​​​​​ക്കാ​​​​​​നു​​​​​​ള്ള ശ്ര​​​​​​മ​​​​​​ത്തി​​​​​​ൽ അ​​​​​​സൂ​​​​​​യാ​​​​​​ർ​​​​​​ഹ​​​​​​മാ​​​​​​ണ് ഈ ​​​​​​പാ​​​​​​തി​​​​​​രി​​​​​​മാ​​​​​​ർ വ​​​​​​രി​​​​​​ച്ച വി​​​​​​ജ​​​​​​യം! പാ​​​​​​ശ്ചാ​​​​​​ത്യ സ​​​​​​ന്പ​​​​​​ർ​​​​​​ക്ക​​​​​​ത്തി​​​​​​നു ശേ​​​​​​ഷ​​​​​​മു​​​​​​ണ്ടാ​​​​​​യ ന​​​​​​വീ​​​​​​ന മ​​​​​​ല​​​​​​യാ​​​​​​ള​​​​​​ഗ​​​​​​ദ്യ​​​​​​ത്തി​​​​​​ന്‍റെ മാ​​​​​​തൃ​​​​​​ക​​​​​​യാ​​​​​​യി 1599 ലെ ​​​​​​ഉ​​​​​​ദ​​​​​​യം​​​​​​പേ​​​​​​രൂ​​​​​​ർ സൂ​​​​​​ന​​​​​​ഹ​​​​​​ദോ​​​​​​സി​​​​​​ന്‍റെ കാ​​​​​​നോ​​​​​​ന​​​​​​ക​​​​​​ൾ തു​​​​​​ട​​​​​​ങ്ങി പ​​​​​​ല​​​​​​തും ഡോ. ​​​​​​തോ​​​​​​മ​​​​​​സ് ഉ​​​​​​ദ്ധ​​​​​​രി​​​​​​ക്കു​​​​​​ന്നു​​​​​​ണ്ട്''.

ചു​​​​​​രു​​​​​​ക്കി​​​​​പ്പ​​​​​​റ​​​​​​ഞ്ഞാ​​​​​​ൽ ജാ​​​​​​തി മേ​​​​​​ൽ​​​​​​ക്കോ​​​​​​യ്മ​​​​​​ക​​​​​​ളു​​​​​​ടെ അ​​​​​​ടി​​​​​​മ​​​​​​ത്ത​​​​​​ത്തി​​​​​​ൽ ആ​​​​​​ണ്ടു​​​​​​കി​​​​​​ട​​​​​​ന്ന കീ​​​​​​ഴാ​​​​​​ള​​​​​​വ​​​​​​ർ​​​​​​ഗ​​​​​​ങ്ങ​​​​​​ളെ​​​​​​യും അ​​​​​​വ​​​​​​രു​​​​​​ടെ ഭാ​​​​​​ഷ​​​​​​യെ​​​​​​യും സാ​​​​​​ഹി​​​​​​ത്യ​​​​​​ത്തെ​​​​​​യു​​​​​​മെ​​​​​​ല്ലാം മോ​​​​​​ചി​​​​​​പ്പി​​​​​​ച്ച് ന​​​​​​വോ​​​​​​ത്ഥാ​​​​​​ന വ​​​​​​ഴി​​​​​​ക​​​​​​ളി​​​​​​ലെ​​​​​​ത്തി​​​​​​ക്കു​​​​​​ന്ന​​​​​​തി​​​​​​ൽ വി​​​​​​ദേ​​​​​​ശി​​​​​​ക​​​​​​ളും സ്വ​​​​​​ദേ​​​​​​ശി​​​​​​ക​​​​​​ളു​​​​​​മാ​​​​​​യ ക്രൈ​​​​​​സ്ത​​​​​​വ​​​​​​മി​​​​​​ഷ​​​​​​ന​​​​​​റി​​​​​​മാ​​​​​​രും സ​​​​​​മു​​​​​​ദാ​​​​​​യ നേ​​​​​​തൃ​​​​​​ത്വ​​​​​​വും വ​​​​​​ഹി​​​​​​ച്ച പ​​​​​​ങ്ക് നി​​​​​​സ്തു​​​​​​​​​​​​ല​​​​​​മാ​​​​​​ണ്. ഗ​​​​​​വ​​​​​​ൺ​​​​​​മെ​​​​​​ന്‍റു​​​​​​മാ​​​​​​യി വി​​​​​​ല​​​​​​പേ​​​​​​ശി മ​​​​​​ല​​​​​​യാ​​​​​​ളി​​​​​​ക​​​​​​ൾ​​​​​​ക്കും കീ​​​​​​ഴ്ജാ​​​​​​തി​​​​​​ക്കാ​​​​​​ർ​​​​​​ക്കും തു​​​​​​ല്യ​​​​​​മാ​​​​​​യ മ​​​​​​നു​​​​​​ഷ്യാ​​​​​​വ​​​​​​കാ​​​​​​ശ​​​​​​ങ്ങ​​​​​​ൾ നേ​​​​​​ടി​​​​​​യെ​​​​​​ടു​​​​​​ക്കു​​​​​​ന്ന​​​​​​തി​​​​​​നു​​​​​​വേ​​​​​​ണ്ടി മ​​​​​​ല​​​​​​യാ​​​​​​ളി മെ​​​​​​മ്മോ​​​​​​റി​​​​​​യ​​​​​​ൽ, പൗ​​​​​​ര​​​​​​സ​​​​​​മ​​​​​​ത്വ​​​​​​വാ​​​​​​ദം, നി​​​​​​വ​​​​​​ർ​​​​​​ത്ത​​​​​​നപ്ര​​​​​​ക്ഷോ​​​​​​ഭ​​​​​​ം മു​​​​​​ത​​​​​​ലാ​​​​​​യി ന​​​​​​ട​​​​​​ത്ത​​​​​​പ്പെ​​​​​​ട്ട ച​​​​​​രി​​​​​​ത്ര​​​​​​പ്ര​​​​​​സി​​​​​​ദ്ധ​​​​​​മാ​​​​​​യ ജ​​​​​​ന​​​​​​കീ​​​​​​യ പ്ര​​​​​​ക്ഷോ​​​​​​ഭ​​​​​​ങ്ങ​​​​​​ളി​​​​​​ലെ​​​​​​ല്ലാം നേ​​​​​​തൃ​​​​​​സ്ഥാ​​​​​​ന​​​​​​ത്ത് ക്രൈ​​​​​​സ്ത​​​​​​വ​​​​​​രു​​​​​​ണ്ടാ​​​​​​യി​​​​​​രു​​​​​​ന്നു എ​​​​​​ന്ന കാ​​​​​​ര്യം വി​​​​​​സ്മരി​​​​​​ക്ക​​​​​​ത്ത​​​​​​ക്ക​​​​​​ത​​​​​​ല്ല. അ​​​​​​വ​​​​​​രെ മാ​​​​​​റ്റി നി​​​​​​ർ​​​​​​ത്തി​​​​​​യി​​​​​​ട്ട് ന​​​​​​വോ​​​​​​ത്ഥാ​​​​​​ന ച​​​​​​രി​​​​​​ത്ര​​​​​​മെ​​​​​​ഴു​​​​​​തി​​​​​​ക്ക​​​​​​ള​​​​​​യാ​​​​​​മെ​​​​​ന്ന് ​ആ​​​​​​രും വ്യാ​​​​​​മോ​​​​​​ഹി​​​​​​ക്കേ​​​​​​ണ്ട​​​​​​തി​​​​​​ല്ല.

Deepika.com shall remain free of responsibility for what is commented below. However, we kindly request you to avoid defaming words against any religion, institutions or persons in any manner.