മ​ല​യാ​ളി​യാ​യ ഇം​ഗ്ലീ​ഷ് എ​ഴു​ത്തു​കാ​ര​ൻ അ​നീ​സ് സ​ലീ​മി​ന്‍റെ ദി ​സ്മാ​ൾ ടൗ​ണ്‍ സീ ​എ​ന്ന നോ​വ​ലി​നെ ആ​സ്പ​ദ​മാ​ക്കി​യാ​ണ് കാസിമിന്‍റെ കടൽ ഒ​രു​ക്കി​യി​രി​ക്കു​ന്ന​ത്. തീ​രപ്ര​ദേ​ശ​മാ​യ വ​ർ​ക്ക​ല​യു​ടെ പ​ശ്ചാ​ത്ത​ല​ത്തി​ൽ കാ​സിം എ​ന്ന ബാ​ല​ൻ ജീ​വി​തം അ​നു​ഭ​വി​ച്ച​റി​യു​ന്ന​തും ചു​റ്റു​മു​ള്ള ലോ​ക​ത്തെ മ​ന​സി​ലാ​ക്കു​ന്ന​തു​മാ​ണ് പ്ര​മേ​യം. ജ​ർ​മ്മ​നി​യി​ലെ വി​ഖ്യാ​ത​മാ​യ സ്റ്റു​ഡ്ഗാ​ർ​ട്ട് ച​ല​ച്ചി​ത്രോ​ത്സ​വ​ത്തി​ൽ ചിത്രം പ്ര​ദ​ർ​ശി​പ്പി​ക്കു​ക​യാ​ണ്.
-ശ്യാമപ്രസാദ്

നി​ര​വ​ധി ലോ​കോ​ത്തര ച​ല​ച്ചി​ത്ര മേ​ള​ക​ളി​ൽ അം​ഗീ​കാ​രം നേ​ടി​യി​ട്ടു​ള്ള സി​നി​മ​ക​ളു​ടെ അ​മ​ര​ക്കാ​ര​നാ​ണ് സം​വി​ധാ​യ​ക​ൻ ശ്യാ​മ​പ്ര​സാ​ദ്. ഒ​രോ സി​നി​മ​യിലും പ്ര​ദേ​ശി​ക​മാ​യ ചു​റ്റു​പാ​ടി​ലൂ​ടെ ലോ​ക​ത്തെ​വി​ടെ​യു​മു​ള്ള മ​നു​ഷ്യ​ന്‍റെ വി​കാ​ര വി​ചാ​ര​ങ്ങ​ളാ​ണ് അ​ദ്ദേ​ഹം ദൃ​ശ്യ​വ​ൽ​ക്ക​രി​ച്ചി​രി​ക്കു​ന്ന​ത്. അ​ദ്ദേ​ഹം സം​വി​ധാ​നം ചെ​യ്ത പു​തി​യ ചി​ത്രം കാ​സി​മി​ന്‍റെ ക​ട​ൽ ജ​ർ​മ്മ​നി​യി​ലെ വി​ഖ്യാ​ത​മാ​യ സ്റ്റു​ഡ്ഗാ​ർ​ട്ട് ച​ല​ച്ചി​ത്രോ​ത്സ​വ​ത്തി​ൽ പ്ര​ദ​ർ​ശി​പ്പി​ക്കു​ക​യാ​ണ്. ലോ​കോ​ത്ത​ര ച​ല​ച്ചി​ത്ര മേ​ള​ക​ളു​ടെ വെ​ള്ളി​ത്തി​ര​യി​ൽ ത​ന്‍റെ ക​യ്യൊ​പ്പു ചാ​ർ​ത്തു​ക​യാ​ണ് അ​ദ്ദേ​ഹം. പു​തി​യ നേ​ട്ട​ങ്ങ​ളി​ൽ കാ​സി​മി​ന്‍റെ വി​ശേ​ഷ​ങ്ങ​ളു​മാ​യി ശ്യാ​മ​പ്ര​സാ​ദ്...

കാ​സി​മി​ന്‍റെ ക​ട​ൽ പ​റ​യു​ന്ന​ത്

മ​ല​യാ​ളി​യാ​യ ഇം​ഗ്ലീ​ഷ് എ​ഴു​ത്തു​കാ​ര​ൻ അ​നീ​സ് സ​ലീ​മി​ന്‍റെ ദി ​സ്മാ​ൾ ടൗ​ണ്‍ സീ ​എ​ന്ന നോ​വ​ലി​നെ ആ​സ്പ​ദ​മാ​ക്കി​യാ​ണ് ചി​ത്രം ഒ​രു​ക്കി​യി​രി​ക്കു​ന്ന​ത്. കടലോര പ്ര​ദേ​ശ​മാ​യ വ​ർ​ക്ക​ല​യു​ടെ പ​ശ്ചാ​ത്ത​ല​ത്തി​ൽ കാ​സിം എ​ന്ന ബാ​ല​ൻ ജീ​വി​തം അ​നു​ഭ​വി​ച്ച​റി​യു​ന്ന​തും ചു​റ്റു​മു​ള്ള ലോ​ക​ത്തെ മ​ന​സി​ലാ​ക്കു​ന്ന​തു​മാ​ണ് പ്ര​മേ​യം. കു​ട്ടി​ക​ളു​ടെ ക​ണ്ണു​ക​ളി​ലൂ​ടെ ജീ​വി​ത​ത്തെയും മ​ര​ണത്തെ​യും കാ​ണു​ന്ന​തും അ​തി​ലേ​ക്കു പ്രേ​ക്ഷ​ക​രും ഭാ​ഗ​മാ​ക്കു​ന്ന​ത് ലോ​ക സി​നി​മ​ക​ളി​ൽ എ​ന്നും സ്വീ​കാ​ര്യ​മാ​യി​ട്ടു​ള്ള​താ​ണ്. പ​ഥേ​ർ പാ​ഞ്ചാ​ലി അ​ട​ക്ക​മു​ള്ള നി​ര​വ​ധി സി​നി​മക​ളി​ലൂ​ടെ അ​ത് ക​ണ്ടി​ട്ടു​ള്ള​താ​ണ്. ഈ ​ചി​ത്ര​ത്തി​ൽ കാ​സിം എ​ന്ന ബാ​ല​ന്‍റെ ജീ​വി​ത​മാ​ണ് പ​റ​യു​ന്ന​ത്. അ​വ​നും പി​താ​വും കൊ​ച്ചി​യി​ൽ​നി​ന്നു വ​ർ​ക്ക​ല​യി​ലേ​ക്ക് എ​ത്തു​ന്ന​തി​ൽ നി​ന്നാണ് ക​ഥ​യാ​രം​ഭി​ക്കു​ന്ന​ത്. എന്നാൽ ഇ​ത് കു​ട്ടി​ക​ളു​ടെ സി​നി​മ​യ​ല്ല. കു​ട്ടി​ക​ളി​ലൂ​ടെ വ​ലി​യ ലോ​ക​ത്തി​ന്‍റെ അ​നു​ഭ​വ​ങ്ങ​ളു​ടെ ചു​രു​ള​ഴി​ക്കു​ക​യാ​ണ്. നോ​വ​ൽ വാ​യി​ച്ച​പ്പോ​ൾ എ​നി​ക്കു വ​ള​രെ ഇ​ഷ്ട​മാ​യി. അ​തി​ൽ സി​നി​മാ ഭാ​ഷ്യ​മു​ണ്ടെ​ന്നു മ​ന​സി​ലാ​യി. അ​നീ​സ് സ​ലീ​മി​ൽ നി​ന്നും ക​ഥ​യു​ടെ റൈ​റ്റ്സ് വാ​ങ്ങി തി​ര​ക്ക​ഥ ഒ​രു​ക്കു​ക​യാ​യി​രു​ന്നു. ത​മി​ഴ്- മ​ല​യാ​ള സി​നി​മ​യി​ലെ സ​ജീ​വ സാ​ന്നി​ധ്യ​മാ​യ ഹ​രീ​ഷ് ഉ​ത്ത​മ​ൻ, ആ​ര്യാ സ​ലീം, താ​ഷി ഷം​ദ​ത്ത്, ബാ​ല​താ​രം നി​ര​ഞ്ജ​ൻ എ​ന്നി​വ​രാ​ണ് പ്ര​ധാ​ന​വേ​ഷ​ങ്ങ​ളി​ൽ.

ത​യാ​റെ​ടു​പ്പും തെ​ര​ഞ്ഞെ​ടു​പ്പും

അ​ന്ത​ർ​ദേ​ശീ​യ​വും കാ​ലാ​തീ​ത​വു​മാ​യ ക​ഥ​യാ​ണെ​ങ്കി​ലും സ​മ​കാ​ലി​ക വ​ർ​ക്ക​ല​യി​ലു​ള്ള​വ​രു​ടെ ജീ​വി​ത​ത്തെ ദൃ​ശ്യ​വ​ൽ​ക്ക​രി​ക്കാ​നാ​ണ് ശ്ര​മി​ച്ചി​ട്ടു​ള്ള​ത്. മു​ഴു​വ​ൻ സി​നി​മ​യും വ​ർ​ക്ക​ല​യു​ടെ പ​ശ്ചാ​ത്ത​ല​ത്തി​ലാ​ണ്. ഒ​ന്നു ര​ണ്ടു ക​ഥാ​പാ​ത്ര​ങ്ങ​ളൊ​ഴി​കെ ബാ​ക്കി​ വ​ർ​ക്ക​ല​യി​ലു​ള്ള​വ​രാണ് അ​ഭി​ന​യി​ച്ചി​രി​ക്കു​ന്ന​ത്. അ​വി​ടത്തെ പ്രാ​ദേ​ശി​ക​മാ​യ ജീ​വി​ത സാ​ഹ​ച​ര്യ​വും ഭാ​ഷ​യും സി​നി​മ​യി​ൽ ആ​വ​ശ്യ​മാ​യി​രു​ന്നു. അ​വ​രു​ടെ ഭാ​ഷ​യി​ൽ ത​ന്നെ ക​ഥാ​പാ​ത്ര​ങ്ങ​ൾ വേ​ണ്ട​തി​നാ​ൽ വ​ർ​ക്ക​ല​യി​ൽ നി​ന്നും അ​ഭി​നേ​താ​ക്ക​ളെ ക​ണ്ടെ​ത്തി. വ​ർ​ക്ക​ല​യു​ടെ ഭൂ​മി​ക​യെ​ക്കു​റി​ച്ച് കൂ​ടു​ത​ലാ​യി പ​ഠി​ച്ചു. പ​ല ത​രം ഭാ​ഷകൾ സം​സാ​രി​ക്കു​ന്ന​വ​ർ അ​വി​ടെ​യു​ണ്ട്.

അ​തൊ​ക്കെ വി​ശ്വ​സനീ​യ​മാ​യി അ​ണി​യി​ച്ചൊ​രു​ക്കി​യി​ട്ടു​ണ്ട്. ചി​ത്ര​ത്തി​ൽ ര​ണ്ട് കു​ട്ടി​ക​ളാ​ണ് കേ​ന്ദ്ര​ക​ഥാ​പാ​ത്ര​ങ്ങ​ളാ​കു​ന്ന​ത്. കാ​സിം കൊ​ച്ചി​യി​ൽ നി​ന്നെത്തു​ന്ന ക​ഥാ​പാ​ത്ര​മാ​യ​തി​നാ​ൽ കൊ​ച്ചി​യി​ൽ നി​ന്നാ​ണ് അ​ഭി​നേ​താ​വി​നെ ക​ണ്ടെ​ത്തി​യ​ത്. കാ​സി​മി​ന്‍റെ കൂ​ട്ടു​കാ​ര​ൻ ബി​ലാ​ൽ എ​ന്ന ക​ഥാ​പാ​ത്ര​മാ​യി വ​ർ​ക്ക​ല​യി​ൽ നി​ന്നു ബാ​ല​താ​ര​ത്തെ ക​ണ്ടെ​ത്തി. വ​ർ​ക്ക​ല​യു​ടെ കാ​ലാ​വ​സ്ഥ, ഭൂ​മി​ശാ​സ്ത്ര​പ​ര​മാ​യ മാ​റ്റം എ​ന്നി​വ​യെ​ല്ലാം വ​രു​ന്ന​തി​നാ​ൽ ഒ​രു വ​ർ​ഷത്തോ​ളം ചി​ത്രീ​ക​ര​ണ​ത്തി​നും സ​മ​യ​മെ​ടു​ത്തു.

ഹ​രീ​ഷ് ഉ​ത്ത​മ​ന്‍റെ പു​തി​യ മു​ഖം

കാ​സിമി​ന്‍റെ അ​ച്ഛ​നും കാ​ൻ​സ​ർ രോ​ഗി​യു​മാ​യ വ്യ​ത്യ​സ്ത​ ക​ഥാ​പാ​ത്ര​ത്തെ​യാ​ണ് ഹ​രീ​ഷ് അ​വ​ത​രി​പ്പി​ക്കു​ന്ന​ത്. അ​ച്ഛ​നും മ​ക​നും ത​മ്മി​ലു​ള്ള ആ​ത്മബ​ന്ധം ചി​ത്ര​ത്തി​ൽ ശ​ക്ത​മാ​ണ്. ഹ​രീ​ഷി​ന് ക​ഥ വ​ള​രെ ഇ​ഷ്ട​പ്പെ​ട്ട​തോ​ടെ ചി​ത്ര​ത്തി​ന്‍റെ കോ ​പ്രൊ​ഡ്യൂ​സ​റു​മാ​യി. കാ​മ​റ​മാ​ൻ മ​നോ​ജ് നാ​രാ​യ​ണ​നും ഹ​രീ​ഷും ഞാ​നും ജ​യ​കു​മാ​റും ചേ​ർ​ന്നാ​ണ് ചി​ത്രം നി​ർ​മി​ച്ചി​രി​ക്കു​ന്ന​ത്.

പ​ശ്ചാ​ത്ത​ല സം​ഗീ​ത​ത്തി​ലേ​ക്കും

കാ​സി​മി​ന്‍റെ ക​ട​ലി​ന്‍റെ പ​ശ്ചാ​ത്ത​ല സം​ഗീ​ത​വും നി​ർ​വ​ഹി​ച്ചി​രി​ക്കു​ന്ന​ത് ഞാ​നാ​ണ്. മു​ന്പ് ചെ​യ്ത ഒ​രു ഞാ​യ​റാ​ഴ്ച​ എന്ന സിനിമയു​ടെ പ​ശ്ചാ​ത്ത​ല സം​ഗീ​ത​വും ഞാനൊരുക്കി​യി​രു​ന്നു. കു​റ​ച്ചു കാ​ല​മാ​യി പ​ശ്ചാ​ത്ത​ല സം​ഗീ​തം പ​ഠി​ച്ചു​കൊ​ണ്ടി​രി​ക്കു​ക​യാ​യി​രു​ന്നു. എ​ന്‍റെ എ​ല്ലാ സി​നി​മ​യു​ടേ​യും പ​ശ്ചാ​ത്ത​ല സം​ഗീ​തം ചെ​യ്യു​ന്ന സ​മ​യ​ത്ത് സം​ഗീ​ത സം​വി​ധാ​യ​ക​നൊ​പ്പം വ​ള​രെ ഗ​ഹ​ന​മാ​യി ഞാ​നും ഭാ​ഗ​മാ​യി​രു​ന്നു.

അ​ന്നു മ​ന​സി​ലാ​ക്കി​യ​തി​നൊ​പ്പം പി​ന്നീ​ട് പ​ഠി​ച്ചെ​ടു​ത്ത​തും ധൈ​ര്യം ന​ൽ​കി. സാ​ങ്കേ​തി​ക വി​ദ്യ​യു​ടെ സാ​ധ്യ​ത​ക​ളും ഗു​ണ​ക​ര​മാ​യി.

കു​ട്ടി​ക​ളി​ലൂ​ടെ വ​ലി​യ ലോ​കം

ഞാ​ൻ ആ​ദ്യ​മാ​യി ടെ​ലി​വി​ഷ​നു വേ​ണ്ടി സം​വി​ധാ​നം ചെ​യ്ത​ത് മാ​ധ​വി​ക്കു​ട്ടി​യു​ടെ വേ​ന​ലി​ന്‍റെ ഒ​ഴി​വ് എ​ന്ന ക​ഥ​യാ​ണ്. ദൂ​ര​ദ​ർ​ശ​നു വേ​ണ്ടി​യു​ള്ള ടെ​ലി​ഫി​ലിം ആ​യി​രു​ന്നു അ​ത്. ക​ൽ​ക്ക​ട്ട​യി​ൽ​നി​ന്നു വേ​ന​ൽ അ​വ​ധി​ക്ക് നാ​ട്ടി​ലെ​ത്തു​ന്ന ഒ​രു കു​ട്ടി​യു​ടെ ക​ഥ​യാ​യി​രു​ന്നു പ​റ​ഞ്ഞ​ത്. അ​വ​ൻ മു​ത്ത​ശ്ശി​ക്കൊ​പ്പം സ​മ​യം ചെ​ല​വ​ഴി​ക്കു​ക​യും പി​ന്നീ​ട് ജീ​വി​ത​ത്തേ​യും മ​ര​ണ​ത്തേ​യും മ​ന​സി​ലാ​ക്കു​ക​യും വേ​ർ​പാ​ടി​ന്‍റെ ആ​ഴം തി​രി​ച്ച​റി​യു​ക​യും ചെ​യ്യു​ന്ന​താ​യി​രുന്നു പ്ര​മേ​യം. അ​തി​നു സ​മാ​ന​മാ​യ സ​ന്ദ​ർ​ഭ​ങ്ങ​ളി​ലൂ​ടെ​യാ​ണ് കാ​സി​മി​ന്‍റെ ക​ട​ലും സ​ഞ്ച​രി​ക്കു​ന്ന​ത്.

ലിജിൻ കെ ഈപ്പൻ