Toggle navigation
HOME
NEWS
LATEST NEWS
LOCAL NEWS
KERALA
NATIONAL
INTERNATIONAL
BUSINESS
EDITORIAL
E - PAPER
LEADER
SPORTS
OBIT
NRI
MOVIES
HEALTH
VIRAL
AGRI
ENGLISH
ALLIED
INSIDE
SPECIAL FEATURE
SPECIAL NEWS
TODAY'S STORY
TECH @ DEEPIKA
STHREEDHANAM
AUTO SPOT
CATROONS
CAREER SMART
JEEVITHAVIJAYAM
MATRIMONIAL
YOUTH SPECIAL
SUNDAY DEEPIKA
SAMSKARIKAM
STUDENT REPORTER
E - SHOPPING
CLASSIFIEDS
BACK ISSUES
ABOUT US
കന്യാസ്ത്രീമാരുടെ ജാമ്യം; ജാമ്യഹർ...
ദേശീയ ചലച്ചിത്ര പുരസ്കാരങ്ങൾ പ്രഖ്യാപിച്...
ഉപരാഷ്ട്രപതി തെരഞ്ഞെടുപ്പ് സെപ്റ്റംബർ ഒ...
തരൂരിനെതിരായ മാനനഷ്ടക്കേസ് അവസാനിപ്പിച്...
നിയമസഭയിൽ റമ്മി കളിച്ച കോകാട്ടെ ഇനി സ്പോ...
ബിഹാർ: കരട് പട്ടികയിൽനിന്ന് ഒഴിവാക്കപ്പെ...
Previous
Next
National News
Click here for detailed news of all items
വോട്ടർപട്ടിക പരിഷ്കരണം: പാർലമെന്റ് സ്തംഭിച്ചു
Friday, August 1, 2025 1:49 AM IST
ന്യൂഡൽഹി: ബിഹാർ വോട്ടർപട്ടികയിൽ പ്രത്യേക തീവ്ര പരിഷ്കരണം (എസ്ഐആർ) നടത്തിയ തെരഞ്ഞെടുപ്പ് കമ്മീഷന്റെ നടപടിക്കെതിരേ "ഇന്ത്യ’ സഖ്യം നടത്തിയ പ്രതിഷേധത്തിൽ പാർലമെന്റ് ഇന്നലെയും നടപടികൾ പൂർത്തിയാക്കാതെ പിരിഞ്ഞു. ഇരുസഭകളിലും പ്രതിപക്ഷം നടുത്തളത്തിലിറങ്ങിയാണു പ്രതിഷേധിച്ചത്.
പഹൽഗാം ഭീകരാക്രമണവും ഓപ്പറേഷൻ സിന്ദൂറും അടക്കമുള്ള ചർച്ചകൾ നടന്ന ദിവസങ്ങൾ മാത്രമാണു വർഷകാല സമ്മേളനത്തിൽ സഭ പൂർണമായും പ്രവർത്തിച്ചത്. രാജ്യസഭയിൽ ബുധനാഴ്ചയും ലോക്സഭയിൽ ചൊവ്വാഴ്ചയും ചർച്ച അവസാനിച്ചിരുന്നു.
ഇന്നലെ സമ്മേളനം ആരംഭിക്കുന്നതിനുമുന്പ് പ്രതിപക്ഷ എംപിമാർ പാർലമെന്റ് കവാടത്തിൽ മുദ്രാവാക്യങ്ങൾ മുഴക്കി പ്രതിഷേധിച്ചിരുന്നു. തുടർന്ന് സഭാനടപടികൾ ആരംഭിച്ചപ്പോൾ എസ്ഐആറിനെതിരേയും അമേരിക്കൻ തീരുവയ്ക്കെതിരേയും നടുത്തളത്തിലിറങ്ങി പ്രതിഷേധിച്ചു.
ഇതോടെ രാജ്യസഭ ഉച്ചയ്ക്ക് 12.30 വരെയും ലോക്സഭ വൈകുന്നേരം നാലുവരെയും നിർത്തിവച്ചു. പിന്നീട് ഇരുസഭകളും ചേർന്നെങ്കിലും പിരിയുകയായിരുന്നു. വർഷകാല സമ്മേളനം ആരംഭിച്ചതു മുതൽ എസ്ഐആർ വിവാദത്തിൽ പ്രതിപക്ഷ പ്രതിഷേധം പാർലമെന്റിനുള്ളിലും പുറത്തും തുടരുകയാണ്.
അടുത്തയാഴ്ച തെരഞ്ഞെടുപ്പ് കമ്മീഷൻ ആസ്ഥാനത്തേക്കു മാർച്ച് നടത്തി പ്രതിഷേധിക്കുന്നതിനും "ഇന്ത്യ' സഖ്യം ആലോചിക്കുന്നുണ്ട്. ഇന്നലെ രാവിലെ നടന്ന സഖ്യത്തിന്റെ യോഗത്തിൽ ഈ വിഷയം ചർച്ച ചെയ്തു. നടപ്പുസമ്മേളനത്തിൽ എസ്ഐആർ സംബന്ധിച്ച ചർച്ച വേണമെന്ന ആവശ്യവും പ്രതിപക്ഷം ഉന്നയിക്കുന്നുണ്ട്.
Deepika.com shall remain free of responsibility for what is commented below. However, we kindly request you to avoid defaming words against any religion, institutions or persons in any manner.
കന്യാസ്ത്രീമാരുടെ ജാമ്യം; ജാമ്യഹർജിയിെ അനുകൂലിക്കാതെ പ്രോസിക്യൂഷൻ
ദേശീയ ചലച്ചിത്ര പുരസ്കാരങ്ങൾ പ്രഖ്യാപിച്ചു; ‘ഉള്ളൊഴുക്ക്’ മികച്ച മലയാളം ചിത്രം
ഉപരാഷ്ട്രപതി തെരഞ്ഞെടുപ്പ് സെപ്റ്റംബർ ഒന്പതിന്
തരൂരിനെതിരായ മാനനഷ്ടക്കേസ് അവസാനിപ്പിച്ചുകൂടേയെന്ന് കോടതി
നിയമസഭയിൽ റമ്മി കളിച്ച കോകാട്ടെ ഇനി സ്പോർട്സ് മന്ത്രി
ബിഹാർ: കരട് പട്ടികയിൽനിന്ന് ഒഴിവാക്കപ്പെട്ടത് 65 ലക്ഷം വോട്ടർമാർ
നീറ്റ് യുജിക്കെതിരേ പരാതി: ഹൈക്കോടതിയെ സമീപിക്കാൻ നിർദേശം
കരസേനാ ഉപമേധാവി: ലഫ്. കേണൽ പുഷ്പേന്ദ്ര സിംഗ് ചുമതലയേറ്റു
നിസാര് ദൗത്യം നിര്ണായക ഘട്ടത്തിൽ: നാസ
മാനഭംഗക്കേസ്: പ്രജ്വൽ രേവണ്ണ കുറ്റക്കാരൻ
പ്രതിപക്ഷ എംപിമാരെ തടയാൻ സിഐഎസ്എഫ്; രാജ്യസഭയിൽ പ്രതിഷേധം
3000 കോടിയുടെ ബാങ്ക് വായ്പാ തട്ടിപ്പ്; അനിൽ അംബാനിക്ക് ഇഡി സമൻസ്
കാർഷികരംഗത്തെ പ്രതിസന്ധി ; കേന്ദ്രസംഘം എത്തും
എല്ലാ വീട്ടിലും സംസ്കൃതം സംസാരിക്കണം: മോഹൻ ഭാഗവത്
761 ജില്ലകളിൽ ഡയാലിസിസ് സെന്ററുകൾ
മുംബൈയിൽ കോൺസൽ ജനറലിനെ നിയമിച്ച് കാനഡ
നീതിരാഹിത്യം, ഭരണഘടനാവിരുദ്ധം: മാർ പ്രിൻസ് പാണേങ്ങാടൻ
രാഷ്ട്രീയഭേദമെന്യേ കന്യാസ്ത്രീകൾക്കു കേരളത്തിന്റെ സാന്ത്വനം
ലൈംഗിക ബലഹീനതയെന്ന ആരോപണം; ഭർത്താവിന് മാനനഷ്ടക്കേസ് നൽകാനാകില്ലെന്ന്
സർക്കാർ എയർ ഇന്ത്യ തിരിച്ചുപിടിക്കണമെന്ന് മനീഷ് തിവാരി
കന്യാസ്ത്രീമാരുടെ എട്ടുദിവസത്തെ യാതനയ്ക്ക് ഇന്നു മോചനമായേക്കും
മാലേഗാവ് സ്ഫോടനക്കേസ് ; പ്രജ്ഞാ സിംഗ് ഠാക്കൂർ ഉൾപ്പെടെ ഏഴു പ്രതികളെ വെറുതേ വിട്ടു
ചുരുളഴിഞ്ഞ് ധർമസ്ഥല; വനത്തിൽനിന്ന് അസ്ഥികൂട ഭാഗങ്ങൾ കണ്ടെടുത്തു
ട്രംപിന്റെ തീരുവ പ്രഖ്യാപനം; കേന്ദ്രസർക്കാരിനെതിരേ പ്രതിപക്ഷ പാർട്ടികൾ
പനീർശെൽവം എൻഡിഎ വിട്ടു
ബംഗാളിൽ തൃണമൂൽ പഞ്ചായത്തംഗത്തെ കുത്തിക്കൊന്നു
യുഡിഎഫ് എംപിമാർ ഇന്നു ഛത്തീസ്ഗഡിലേക്ക്
എൻ.കെ. പ്രേമചന്ദ്രൻ എംപി ലോക്സഭാ ചെയർമാൻ പാനലിൽ
17 വർഷം, അഞ്ച് ജഡ്ജിമാർ; മാലേഗാവിലെ മറിമായങ്ങൾ
ഇന്ത്യയിൽ പരിശീലനത്തിനെത്തിയ ഭൂട്ടാൻ സൈനികൻ മുങ്ങിമരിച്ചു
മുല്ലപ്പെരിയാർ: മരം മുറിക്കുന്ന കാര്യത്തിൽ നാലാഴ്ചയ്ക്കുള്ളിൽ തീരുമാനം വേണമെന്നു സുപ്രീംകോടതി
കന്യാസ്ത്രീമാരുടെ അറസ്റ്റ് അപലപനീയം: മലങ്കര കാത്തലിക് അസോസിയേഷൻ
വോട്ടർപട്ടിക പരിഷ്കരണം: പാർലമെന്റ് സ്തംഭിച്ചു
കന്യാസ്ത്രീകൾക്കെതിരേയുള്ള കേസ് എൻഐഎ കോടതിയിലേക്ക്
കന്യാസ്ത്രീകൾക്കെതിരേയുള്ള കേസ് ; പാർലമെന്റിൽ വൻ പ്രതിഷേധം
വിസി നിയമനം: രാഷ്ട്രീയം കളിക്കരുതെന്ന് സുപ്രീംകോടതി
ജാമ്യത്തെ എതിർത്ത് ബിജെപി സർക്കാർ
നിസാര് വിക്ഷേപണം വിജയം
ഫ്രണ്ടിനു ട്രംപ് വക... ഇന്ത്യക്ക് 25 ശതമാനം തീരുവ ചുമത്തി യുഎസ്
പ്രതിഷേധം തുടർന്ന് കേരള എംപിമാർ
കന്യാസ്ത്രീമാരുടെ മോചനം; കേന്ദ്ര ഇടപെടൽ ഉണ്ടാകണമെന്ന് ലോക്സഭയിൽ വേണുഗോപാൽ
ന്യൂനപക്ഷാവകാശങ്ങൾക്കുനേരേ ആക്രമണം: കൊടിക്കുന്നിൽ സുരേഷ്
അറസ്റ്റ് രാഷ്ട്രീയ വിരോധം തീർക്കാൻ: ഹൈബി ഈഡൻ
കന്യാസ്ത്രീമാരെ ജ്യോതി ശർമ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്ന വീഡിയോ പുറത്ത്
ട്രംപിനെ തള്ളിപ്പറയാൻ മോദിക്കു കഴിയില്ല: രാഹുൽ
വയനാട് ദുരന്തബാധിതരുടെ വായ്പകൾ എഴുതിത്തള്ളണമെന്ന് പ്രിയങ്ക ഗാന്ധി
ബിജെപി മണിപ്പുരിനെ രക്തഭൂമിയാക്കി: ആന്റോ ആന്റണി
മണിപ്പുരിലെ രാഷ്ട്രപതി ഭരണം: ലോക്സഭയിൽ പ്രമേയം
ലഡാക്കിൽ അപകടത്തിൽ ലഫ്. കേണൽ ഉൾപ്പെടെ രണ്ട് സൈനികർ കൊല്ലപ്പെട്ടു
നിതാരി കൂട്ടക്കൊല: അപ്പീലുകൾ തള്ളി
കന്യാസ്ത്രീമാരുടെ ജാമ്യം; ജാമ്യഹർജിയിെ അനുകൂലിക്കാതെ പ്രോസിക്യൂഷൻ
ദേശീയ ചലച്ചിത്ര പുരസ്കാരങ്ങൾ പ്രഖ്യാപിച്ചു; ‘ഉള്ളൊഴുക്ക്’ മികച്ച മലയാളം ചിത്രം
ഉപരാഷ്ട്രപതി തെരഞ്ഞെടുപ്പ് സെപ്റ്റംബർ ഒന്പതിന്
തരൂരിനെതിരായ മാനനഷ്ടക്കേസ് അവസാനിപ്പിച്ചുകൂടേയെന്ന് കോടതി
നിയമസഭയിൽ റമ്മി കളിച്ച കോകാട്ടെ ഇനി സ്പോർട്സ് മന്ത്രി
ബിഹാർ: കരട് പട്ടികയിൽനിന്ന് ഒഴിവാക്കപ്പെട്ടത് 65 ലക്ഷം വോട്ടർമാർ
നീറ്റ് യുജിക്കെതിരേ പരാതി: ഹൈക്കോടതിയെ സമീപിക്കാൻ നിർദേശം
കരസേനാ ഉപമേധാവി: ലഫ്. കേണൽ പുഷ്പേന്ദ്ര സിംഗ് ചുമതലയേറ്റു
നിസാര് ദൗത്യം നിര്ണായക ഘട്ടത്തിൽ: നാസ
മാനഭംഗക്കേസ്: പ്രജ്വൽ രേവണ്ണ കുറ്റക്കാരൻ
പ്രതിപക്ഷ എംപിമാരെ തടയാൻ സിഐഎസ്എഫ്; രാജ്യസഭയിൽ പ്രതിഷേധം
3000 കോടിയുടെ ബാങ്ക് വായ്പാ തട്ടിപ്പ്; അനിൽ അംബാനിക്ക് ഇഡി സമൻസ്
കാർഷികരംഗത്തെ പ്രതിസന്ധി ; കേന്ദ്രസംഘം എത്തും
എല്ലാ വീട്ടിലും സംസ്കൃതം സംസാരിക്കണം: മോഹൻ ഭാഗവത്
761 ജില്ലകളിൽ ഡയാലിസിസ് സെന്ററുകൾ
മുംബൈയിൽ കോൺസൽ ജനറലിനെ നിയമിച്ച് കാനഡ
നീതിരാഹിത്യം, ഭരണഘടനാവിരുദ്ധം: മാർ പ്രിൻസ് പാണേങ്ങാടൻ
രാഷ്ട്രീയഭേദമെന്യേ കന്യാസ്ത്രീകൾക്കു കേരളത്തിന്റെ സാന്ത്വനം
ലൈംഗിക ബലഹീനതയെന്ന ആരോപണം; ഭർത്താവിന് മാനനഷ്ടക്കേസ് നൽകാനാകില്ലെന്ന്
സർക്കാർ എയർ ഇന്ത്യ തിരിച്ചുപിടിക്കണമെന്ന് മനീഷ് തിവാരി
കന്യാസ്ത്രീമാരുടെ എട്ടുദിവസത്തെ യാതനയ്ക്ക് ഇന്നു മോചനമായേക്കും
മാലേഗാവ് സ്ഫോടനക്കേസ് ; പ്രജ്ഞാ സിംഗ് ഠാക്കൂർ ഉൾപ്പെടെ ഏഴു പ്രതികളെ വെറുതേ വിട്ടു
ചുരുളഴിഞ്ഞ് ധർമസ്ഥല; വനത്തിൽനിന്ന് അസ്ഥികൂട ഭാഗങ്ങൾ കണ്ടെടുത്തു
ട്രംപിന്റെ തീരുവ പ്രഖ്യാപനം; കേന്ദ്രസർക്കാരിനെതിരേ പ്രതിപക്ഷ പാർട്ടികൾ
പനീർശെൽവം എൻഡിഎ വിട്ടു
ബംഗാളിൽ തൃണമൂൽ പഞ്ചായത്തംഗത്തെ കുത്തിക്കൊന്നു
യുഡിഎഫ് എംപിമാർ ഇന്നു ഛത്തീസ്ഗഡിലേക്ക്
എൻ.കെ. പ്രേമചന്ദ്രൻ എംപി ലോക്സഭാ ചെയർമാൻ പാനലിൽ
17 വർഷം, അഞ്ച് ജഡ്ജിമാർ; മാലേഗാവിലെ മറിമായങ്ങൾ
ഇന്ത്യയിൽ പരിശീലനത്തിനെത്തിയ ഭൂട്ടാൻ സൈനികൻ മുങ്ങിമരിച്ചു
മുല്ലപ്പെരിയാർ: മരം മുറിക്കുന്ന കാര്യത്തിൽ നാലാഴ്ചയ്ക്കുള്ളിൽ തീരുമാനം വേണമെന്നു സുപ്രീംകോടതി
കന്യാസ്ത്രീമാരുടെ അറസ്റ്റ് അപലപനീയം: മലങ്കര കാത്തലിക് അസോസിയേഷൻ
വോട്ടർപട്ടിക പരിഷ്കരണം: പാർലമെന്റ് സ്തംഭിച്ചു
കന്യാസ്ത്രീകൾക്കെതിരേയുള്ള കേസ് എൻഐഎ കോടതിയിലേക്ക്
കന്യാസ്ത്രീകൾക്കെതിരേയുള്ള കേസ് ; പാർലമെന്റിൽ വൻ പ്രതിഷേധം
വിസി നിയമനം: രാഷ്ട്രീയം കളിക്കരുതെന്ന് സുപ്രീംകോടതി
ജാമ്യത്തെ എതിർത്ത് ബിജെപി സർക്കാർ
നിസാര് വിക്ഷേപണം വിജയം
ഫ്രണ്ടിനു ട്രംപ് വക... ഇന്ത്യക്ക് 25 ശതമാനം തീരുവ ചുമത്തി യുഎസ്
പ്രതിഷേധം തുടർന്ന് കേരള എംപിമാർ
കന്യാസ്ത്രീമാരുടെ മോചനം; കേന്ദ്ര ഇടപെടൽ ഉണ്ടാകണമെന്ന് ലോക്സഭയിൽ വേണുഗോപാൽ
ന്യൂനപക്ഷാവകാശങ്ങൾക്കുനേരേ ആക്രമണം: കൊടിക്കുന്നിൽ സുരേഷ്
അറസ്റ്റ് രാഷ്ട്രീയ വിരോധം തീർക്കാൻ: ഹൈബി ഈഡൻ
കന്യാസ്ത്രീമാരെ ജ്യോതി ശർമ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്ന വീഡിയോ പുറത്ത്
ട്രംപിനെ തള്ളിപ്പറയാൻ മോദിക്കു കഴിയില്ല: രാഹുൽ
വയനാട് ദുരന്തബാധിതരുടെ വായ്പകൾ എഴുതിത്തള്ളണമെന്ന് പ്രിയങ്ക ഗാന്ധി
ബിജെപി മണിപ്പുരിനെ രക്തഭൂമിയാക്കി: ആന്റോ ആന്റണി
മണിപ്പുരിലെ രാഷ്ട്രപതി ഭരണം: ലോക്സഭയിൽ പ്രമേയം
ലഡാക്കിൽ അപകടത്തിൽ ലഫ്. കേണൽ ഉൾപ്പെടെ രണ്ട് സൈനികർ കൊല്ലപ്പെട്ടു
നിതാരി കൂട്ടക്കൊല: അപ്പീലുകൾ തള്ളി
Latest News
വനത്തിനുള്ളിൽ പശുവിനെ തീറ്റാൻ പോയ വീട്ടമ്മ മരിച്ചു; പശുവും ചത്ത നിലയിൽ
കീവിലെ റഷ്യൻ വ്യോമാക്രമണം: മരണം 31 ആയി
Latest News
വനത്തിനുള്ളിൽ പശുവിനെ തീറ്റാൻ പോയ വീട്ടമ്മ മരിച്ചു; പശുവും ചത്ത നിലയിൽ
കീവിലെ റഷ്യൻ വ്യോമാക്രമണം: മരണം 31 ആയി
More from other section
എയ്ഡഡ് സ്കൂൾ അധ്യാപക നിയമനം ; തിരിച്ചടിയായി ഉത്തരവ്
Kerala
പലസ്തീൻ അഥോറിറ്റിക്കും വിമോചന മുന്നണിക്കും യുഎസ് ഉപരോധം
International
നിക്ഷേപകർക്കു നഷ്ടമായത് ആറു ലക്ഷം കോടി രൂപ
Business
ഇന്ത്യ 224നു പുറത്ത്; ഇംഗ്ലണ്ടിനെ 247ന് എറിഞ്ഞിട്ടു
Sports
More from other section
എയ്ഡഡ് സ്കൂൾ അധ്യാപക നിയമനം ; തിരിച്ചടിയായി ഉത്തരവ്
Kerala
പലസ്തീൻ അഥോറിറ്റിക്കും വിമോചന മുന്നണിക്കും യുഎസ് ഉപരോധം
International
നിക്ഷേപകർക്കു നഷ്ടമായത് ആറു ലക്ഷം കോടി രൂപ
Business
ഇന്ത്യ 224നു പുറത്ത്; ഇംഗ്ലണ്ടിനെ 247ന് എറിഞ്ഞിട്ടു
Sports
State & City News
പേടിക്കേണ്ട, ആളു പാവമാ! ആരാധന മൂത്ത് വീരപ്പനായി സെൽവം
സ്വോട്ട് ഉപഗ്രഹ വിക്ഷേപണത്തില് ഡോ. ഇന്ദുവിന് അഭിമാന നിമിഷം
ഊരില്നിന്നുള്ള ആദ്യത്തെ എംബിബിഎസ് വിദ്യാര്ഥിനി; ചെന്നടുക്കത്തിന് അഭിമാനമായി വൈഷ്ണവി
സ്ത്രീ സുരക്ഷയ്ക്കായി സൈക്കിളിൽ രാജ്യം ചുറ്റി ആശ മാൽവിയ
പോകാം, കെഎസ്ആർടിസിയുടെ കടലിലെ ഉല്ലാസയാത്രയ്ക്ക്
State & City News
പേടിക്കേണ്ട, ആളു പാവമാ! ആരാധന മൂത്ത് വീരപ്പനായി സെൽവം
സ്വോട്ട് ഉപഗ്രഹ വിക്ഷേപണത്തില് ഡോ. ഇന്ദുവിന് അഭിമാന നിമിഷം
ഊരില്നിന്നുള്ള ആദ്യത്തെ എംബിബിഎസ് വിദ്യാര്ഥിനി; ചെന്നടുക്കത്തിന് അഭിമാനമായി വൈഷ്ണവി
സ്ത്രീ സുരക്ഷയ്ക്കായി സൈക്കിളിൽ രാജ്യം ചുറ്റി ആശ മാൽവിയ
പോകാം, കെഎസ്ആർടിസിയുടെ കടലിലെ ഉല്ലാസയാത്രയ്ക്ക്
Deepika Daily dpathram
Rashtra Deepika
Movies
Sthreedhanam
Sunday Deepika
Business Deepika
Karshakan
Kuttikalude Deepika
Childrens Digest
Chocolate
Career Deepika
Youth Special
tech@deepika
4Wheel
Deepika Daily dpathram
Rashtra Deepika
Movies
Sthreedhanam
Sunday Deepika
Business Deepika
Karshakan
Kuttikalude Deepika
Childrens Digest
Chocolate
Career Deepika
Youth Special
tech@deepika
4Wheel
Chairman - Dr. Francis Cleetus | MD - Dr. Mani Puthiyidom | Chief Editor - Boby Alex Mannamplackal
Copyright © 2018
, RDL. All rights reserved To access reprinting rights, please contact
[email protected]
Tel: +91 481 3012001 Fax: +91 481 3012222
Privacy policy
Copyright @ 2018 , Rashtra Deepika Ltd.
ഛത്തീസ്ഗഡിലെ ദുർഗിൽനിന്ന് സീനോ സാജു
വ്യാജകുറ്റങ്ങ...
Top