ക്രിസ്റ്റ്യാനോ റൊണാൾഡോ
പോർച്ചുഗീസ് ജനതയ്ക്ക്, പോര്ച്ചുഗല് ദേശീയ ടീമിലെ ഏഴാം നമ്പര് ജഴ്സി തിരികെ നല്കാനുള്ള ദിനമെത്തി. അത് എനിക്കു മാത്രമുള്ളതാണെന്ന് ഒരിക്കലും തോന്നിയിട്ടില്ല. പക്ഷേ, 23 വർഷമായി അതു ധരിക്കാനും അതിനെ പ്രതിരോധിക്കാനും ലോകമെമ്പാടുമുള്ള പിച്ചുകളിലേക്കു കൊണ്ടുപോകാനുമുള്ള ബഹുമാനവും ഉത്തരവാദിത്തവും എനിക്കുണ്ടായിരുന്നു.
ഭാവിയിലേക്കു കൈമാറാനുള്ള സമയം വന്നിരിക്കുന്നു. ഇത് എളുപ്പമുള്ള തീരുമാനമായിരുന്നില്ല, കാരണം, തീരുമാനങ്ങൾ എടുക്കുന്നതു മനസ് മാത്രമല്ല, ഹൃദയവും അതിൽ പങ്കുചേരുന്നു...
2003 ഓഗസ്റ്റിൽ ആരംഭിച്ച എന്റെ ജീവിതം എന്നെന്നേക്കുമായി മാറ്റിമറിച്ച ഒരു യാത്രയാണ് ഞാൻ അവസാനിപ്പിക്കുന്നത്. ഞാൻ തിരിഞ്ഞുനോക്കുകയും ദേശീയ ടീമിനൊപ്പം ജീവിച്ചതെല്ലാം ഓർക്കുകയും ചെയ്യുമ്പോൾ, മത്സരങ്ങൾ, ഗോളുകൾ, റിക്കാർഡുകൾ, ട്രോഫികൾ മാത്രമല്ല കാണുന്നത്; മറിച്ച്, ആളുകളെ കാണുന്നു. 90 മിനിറ്റിനപ്പുറം പോർച്ചുഗൽ തങ്ങളുമായി കൂടുതൽ അടുക്കുന്നതായി തോന്നിയ കുടിയേറ്റക്കാരെ ഞാൻ കാണുന്നു. ഞാൻ ഒരിക്കലും നേരിട്ടു കണ്ടിട്ടില്ലാത്ത, എന്റെ ജീവിതത്തിന്റെ ഭാഗമായ ദശലക്ഷക്കണക്കിന് പോർച്ചുഗീസുകാരെ ഞാൻ കാണുന്നു. ആത്യന്തികമായി, ഫുട്ബോൾ ഒരു കളിയേക്കാൾ വളരെ വലുതാണ്... അതു ജനങ്ങളാണ്...
ദേശീയ ടീമിനൊപ്പമുള്ള എന്റെ കരിയറിലുടനീളം, എന്റെ പരിധി മറികടക്കാൻ ഞാൻ ശ്രമിച്ചു. വിജയിക്കാനും ഏറ്റവും മികച്ചവനാകാനും ചരിത്രം സൃഷ്ടിക്കാനും ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. ഞാൻ എല്ലായ്്പോഴും എന്നോടുതന്നെ കർശനം പാലിച്ചു, കൂടുതൽ ആഗ്രഹിച്ചു, കഴിയുന്നത്ര ദൂരം പോകാനുള്ള കഴിവിൽ വിശ്വസിച്ചു. ഈ ജഴ്സിക്കായി എന്റെ പക്കലുള്ളതെല്ലാം ഞാൻ നൽകി.
ഞങ്ങൾ തികഞ്ഞ സായാഹ്നങ്ങളും രാത്രികളും ജീവിച്ചു, ഞാൻ ഒരിക്കലും മറക്കാത്ത വിജയങ്ങൾ നേടി. പരാജയങ്ങൾ അനുഭവിച്ച ഓർമകൾ ഇന്നും എന്നെ വേദനിപ്പിക്കുന്നു. പോർച്ചുഗീസുകാർക്ക്, അവർ ആഴത്തിൽ ആഗ്രഹിച്ചതു നൽകാൻ കഴിയാത്ത നിമിഷങ്ങളിലൂടെ ഞാൻ കടന്നുപോയിട്ടുണ്ട്. പക്ഷേ ഞാൻ ഒരിക്കലും ശ്രമങ്ങൾ ഉപേക്ഷിച്ചില്ല. ഏറ്റവും പ്രധാനമായി, പോർച്ചുഗലിനെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നതിലെ എന്റെ അഭിമാനബോധം ഒരിക്കലും നഷ്ടമായില്ല...
ഈ വർഷങ്ങളിൽ ഞാൻ വളരെ ലളിതമായ കാര്യങ്ങൾ പഠിച്ചു. ഗോളുകൾ കടന്നുപോകുന്നു. ട്രോഫികൾ മ്യൂസിയങ്ങളിൽ അവശേഷിക്കുന്നു. റിക്കാർഡുകൾ തകർക്കാൻ ആരെയെങ്കിലും കണ്ടെത്തുന്നു. പക്ഷേ, കാലത്തിനു മായ്ക്കാൻ കഴിയാത്ത എന്തോ ഒന്നുണ്ട്. അതാണ് ആളുകളുടെ ഹൃദയങ്ങളിൽ നമ്മെ ഉൾക്കൊള്ളുന്നത്. ദേശീയ ടീമിലെ എന്റെ സഹതാരങ്ങളോട് ഒരു വാക്ക് പറയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ഓരോ ഓട്ടത്തിനും ഓരോ ആലിംഗനത്തിനും ഓരോ ചർച്ചയ്ക്കും മൈതാനത്തു പ്രവേശിക്കുന്നതിനു മുമ്പുള്ള ഓരോ നിമിഷത്തിനും ഓരോ വിജയത്തിനും നന്ദി. നിങ്ങളുടെ ക്യാപ്റ്റനാകുക എന്നത് എനിക്ക് ഒരു ബഹുമതിയാണ്, പക്ഷേ ഒരു ക്യാപ്റ്റനും ഒറ്റയ്ക്ക് നടക്കുന്നില്ല. നിങ്ങൾ എന്റെ കഥയുടെ ഭാഗമാണ്...
എല്ലാ പരിശീലകർക്കും ഉദ്യോഗസ്ഥർക്കും ഡോക്ടർമാർക്കും ഫിസിയോതെറാപ്പിസ്റ്റുകൾക്കും കിറ്റ് സ്റ്റാഫിനും ഈ വർഷങ്ങളിൽ എന്നോടൊപ്പം പ്രവർത്തിച്ച എല്ലാവർക്കും നന്ദി. നിങ്ങളിൽ പലരും ഫോട്ടോകളിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടില്ലെങ്കിലും നിങ്ങൾ ഇല്ലാതെ ആ ഫോട്ടോകളൊന്നും സാധ്യമാകുമായിരുന്നില്ല.
എന്റെ കുടുംബത്തിന്, ഈ സ്വപ്നം എന്നോടു പങ്കിട്ടതിനും എല്ലാ ത്യാഗങ്ങൾക്കും ഓരോ നിമിഷവും മനസിലാക്കിയതിനും നന്ദി. ഞാൻ ഇത്രയും ദൂരം എത്തിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, അത് നമ്മൾ എല്ലായ്്പോഴും ഒരേ കൈ ആയിരുന്നതുകൊണ്ടാണ്...
ഇരുപത്തിമൂന്നു വർഷങ്ങൾക്കു നന്ദി. എന്നിൽ വിശ്വസിച്ചതിനും ഞാൻ ഒരു കുട്ടിയായിരിക്കുമ്പോൾ കണ്ട ഒരു സ്വപ്നത്തില് ജീവിക്കാൻ എനിക്ക് അവസരം നൽകിയതിനും നന്ദി മദീറ ദ്വീപ്! പന്തിന് പിന്നാലെ ഓടുന്നു. ഏഴാം നമ്പർ ഷർട്ട് നിലനിൽക്കും. അത് ധരിക്കാനുള്ള എന്റെ അഭിമാനം എന്നെന്നേക്കുമായി നിലനിൽക്കും. പോർച്ചുഗൽ എപ്പോഴും എന്റെ ഉള്ളിൽ നിലനിൽക്കും.
വീണ്ടും കണ്ടുമുട്ടുന്നതുവരെ, എല്ലായ്പോഴും. ക്രിസ്റ്റ്യാനോ റൊണാൾഡോ.
Tags : Ronaldo Retirement Words Sports