\yqUÂln: UÂlnbn {]Xntj[¯n\nsS ]cnt¡ä t]meokpImc³ kp`mjv tXmaÀ acn¨Xv lrZbmLmXw aqesa¶v Bip]{Xn saUn¡Â kq{]WvSv. kp`mjv tXmaÀ NnInÕbn Ignª dmw at\mlÀ temlnb Bip]{Xnbnse saUn¡Â kq{]WvSmWv C¡mcyw Adnbn¨Xv. kwLÀj¯n\nsS Gä Xc¯nepÅ £X§sfm¶pw kp`mjnsâ icoc¯pWvSmbncp¶nsöpw Bip]{Xnbnse¯n¡p¶Xn\v ap³]v CbmÄ¡v lrZbmLmXapWvSmbXmbpw saUn¡Â kq{]WvSv Fkv. kn²p ]dªp. kp`mjnsâ Igp¯n\pw hbänepw s\©nepw aÀ±\taäXmbn«mWv t]meokv ]dªncp¶Xv. kp`mjnsâ acWhpambn _Ôs¸«v t]meokv F«p t]Às¡Xntc tIskSp¯ncp¶p. AXn\nsS kw`hs¯¡pdn¨pÅ At\zjWw ss{Iw{_m©n\v ssIamdnbn«pWvSv.